Rike Alkur'ani da Sunnah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7288

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Rike Alkur'ani da Sunnah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Isma'ilya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْمَاعِيلُ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
  4. 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ دَعُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ، إِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِسُؤَالِهِمْ وَاخْتِلاَفِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ، فَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَىْءٍ فَاجْتَنِبُوهُ، وَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِأَمْرٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ ‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Abu Huraira: Manzon Allah (ﷺ) ya ce,

"Barini a kan abin da na bar muku, domin tabbas waɗanda suka gabatar da ku sun halaka ne saboda yawan tambayoyinsu da sabaninsu game da annabawansu. Saboda haka, idan na hana ku abu, ku guje masa; kuma idan na umurce ku da wani abu, ku yi shi gwargwadon ƙarfin ku."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A guji abubuwan da aka haramta gaba ɗaya; ku kuma aikata umarni gwargwadon iko.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ku ƙyale ni

Kada ku yi tambayoyi game da abubuwan da ba a yi musu hukunci ba, kuma kada ku nace kan bayanan da ba su da muhimmanci.

Ku guje shi gaba ɗaya

Ku nisanci abin da Annabi ﷺ ya haramta gaba ɗaya.

Gwargwadon iko

Ku aikata umarni cikin iyakar ƙarfinku, saninku da yanayinku.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana cewa waɗannan kalmomi ba sa hana tambayoyin gaskiya don neman ilimi, sai dai tambayoyin banza, zurfafa cikin bayanai fiye da kima da gardama. Haramci bayyananne yana buƙatar a nisance shi gaba ɗaya, yayin da ake aiwatar da umarni gwargwadon iko. Mazhabobin fikihu na Ahlus-Sunnah guda huɗu suna amfani da wannan bambanci wajen tantance hukunci: ana guje wa abubuwan haram, kuma wajibai suna aiki ne gwargwadon ikon mutumin da ake ɗora wa alhaki. Haka kuma suna jaddada cewa saɓanin ra'ayi bai kamata ya zama faɗa, rarrabuwar kai ko ƙin bayyananniyar wahayi ba.

Darussa na yau
  1. Ku bar abubuwan da aka haramta gaba ɗaya, kuma kada ku nemi hujjar kusantarsu.
  2. Ku aikata wajibai a hankali, mataki-mataki, gwargwadon ikonku na hakika; ku nemi bayani daga masana idan ba ku fahimci wani abu ba.
  3. Ku guji muhawarar banza, ku kuma kiyaye haɗin kai ta hanyar komawa ga Alƙur'ani da Sunnah.
Zobba 6

Ma’anar wannan riwaya daga zuciya zuwa al’umma — taɓa zobe domin buɗe shi.

الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.