Kiran Sallah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 736

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kiran Sallah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، رضى الله عنهما قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ فِي الصَّلاَةِ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يَكُونَا حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ، وَكَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ حِينَ يُكَبِّرُ لِلرُّكُوعِ، وَيَفْعَلُ ذَلِكَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ وَيَقُولُ ‏ "‏ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏"‏‏.‏ وَلاَ يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي السُّجُودِ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Muqatil ya ba mu labari, ya ce Abdullah ya ba mu labari, ya ce Yunus ya ba mu labari, daga Az-Zuhri, ya ce Salim bn Abdullah ya ba ni labari, daga Abdullah bn Umar, Allah Ya yarda da su duka biyun, ya ce: Na gan Rasûlullah ﷺ idan ya tsaya don sallah yana ɗaga hannuwansa biyu har su kai daidai da kafadarsa. Kuma yana yin hakan lokacin da ya yi takbiri don rukū'i, kuma yana yin hakan idan ya ɗaga kansa daga rukū'i yana cewa

"Sami'a l-lahu liman hamidah". Amma ba ya yin hakan a lokacin sujjada.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ɗaga hannuwansa a lokuta uku cikin salla.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Takbira

Faɗin «Allahu akbar» — Allah ne Mafi Girma.

Ruku'u

Matsayin lanƙwasawa a cikin salla.

Sujada

Sujaɗa, inda goshi yake a ƙasa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ɗaga hannuwa abin so ne a farkon salla, kafin ruku'u da kuma lokacin tashi daga ruku'u. Mazhabobin fikihu huɗu na Ahlus-Sunna sun bambanta game da yadda ake aiwatar da hakan da takamaiman lokutansa; wannan bambancin ba ya shafar ingancin salla. Ruwayar ta kuma ambaci cewa Annabi ﷺ bai ɗaga hannuwansa lokacin sujada ba.

Darussa na yau
  1. Koyi matsayin salla da ayyukan da aka ruwaito a cikinta a hankali, kuma kada ka zargi wasu saboda sanannun bambance-bambancen mazhabobin fikihu.
  2. Yi atisaye da ɗaga hannuwa a lokutan da aka ambata, kana kuma mai da hankali ga ma'anar salla.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.