Sahih al-Bukhari, hadisi na 7364
An rawaito daga Jundab ibn Abdillah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ishaqya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْحَاقُ
- 2Abd ar‑Rahman ibn Mahdiعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
- 3Salam ibn Abu Muti'سَلاَّمِ بْنِ أَبِي مُطِيعٍ
- 4Abu Imran al‑Jawniأَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ
- 5Jundab ibn Abdullahجُنْدَبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سَلاَّمِ بْنِ أَبِي مُطِيعٍ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ جُنْدَبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اقْرَءُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفَتْ قُلُوبُكُمْ فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فَقُومُوا عَنْهُ ". قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ سَمِعَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ سَلَّامًا
Jundab bin Abdullah ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Ku karanta Al-Qur'ani matukar zuciyoyinku sun haɗa kai. Amma idan kun saba wa juna, to ku daina karantarsa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ku karanta Alƙur’ani cikin haɗin kai, ku dakata idan aka samu saɓani kan ma’anarsa.
Wannan ya haɗa da tilawarsa da nazarinsa, tare da mai da hankali ga ma’anarsa.
Ku dakatar da muhawarar na ɗan lokaci, maimakon ku mai da kalmomin Allah sanadin rarrabuwar kai.
Malamai sun bayyana cewa wannan kira ba ya nufin a daina karatu ko nazarin Alƙur’ani har abada. Idan aka sami saɓani kan tafsiri, ya kamata a dakatar da gardama sannan a koma ga ilimi, hujja da bayanin amintattu. Hadisin yana gargaɗi game da jayayyar da ke haifar da rarrabuwar kai; ba ya hana tattauna bambance-bambancen tafsirin da aka amince da su cikin ladabi.
- Ku tattauna ayoyin Alƙur’ani cikin ladabi, kuma idan kun saɓa ra’ayi, ku koma ga tafsiri amintacce.
- Ku dakatar da tattaunawa idan ta rikide zuwa faɗa, kuma ku ci gaba ne kawai idan an samu damar neman ilimi cikin natsuwa.
- Idan aka sami bambancin tafsiri, ku nemi abin da ke haɗa mutane maimakon ƙara rura gardama.
Ita ma an rawaito wannan riwaya daga Jundab ibn ʿAbd Allāh, kuma tana ƙara fayyace gargaɗin game da saɓani kan Alƙur’ani.
Sahih al-Bukhari · #7362 (Sahih)Wannan riwaya tana cikin littafi ɗaya da ke magana kan riƙo da Alƙur’ani da Sunnah, don haka tana nuna muhimmancin shiriyar Allah.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.