Tauhidi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7372

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tauhidi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مَعْبَدٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ لَمَّا بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُعَاذًا نَحْوَ الْيَمَنِ قَالَ لَهُ ‏ "‏ إِنَّكَ تَقْدَمُ عَلَى قَوْمٍ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَلْيَكُنْ أَوَّلَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَى أَنْ يُوَحِّدُوا اللَّهَ تَعَالَى فَإِذَا عَرَفُوا ذَلِكَ فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ اللَّهَ فَرَضَ عَلَيْهِمْ خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي يَوْمِهِمْ وَلَيْلَتِهِمْ، فَإِذَا صَلُّوا فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ اللَّهَ افْتَرَضَ عَلَيْهِمْ زَكَاةً فِي أَمْوَالِهِمْ تُؤْخَذُ مِنْ غَنِيِّهِمْ فَتُرَدُّ عَلَى فَقِيرِهِمْ، فَإِذَا أَقَرُّوا بِذَلِكَ فَخُذْ مِنْهُمْ وَتَوَقَّ كَرَائِمَ أَمْوَالِ النَّاسِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abdullahi bn Abi Al-Aswad ya ba ni labari, Al-Fadl bn Al-Ala'a ya ba mu labari, Isma'il bn Umayyah ya ba mu labari, daga Yahya bn Abdullahi bn Muhammad bn Sayfiyyin, cewa ya ji Abu Ma'bad, wanda yake mawali na Ibn Abbas yana cewa: Na ji Ibn Abbas yana cewa: Lokacin da Annabi ﷺ ya aika Mu'azu zuwa ga kasar Yaman, sai ya ce masa:

"Lallai kai za ka je wurin wasu mutane daga Ahl al-Kitab (Masu Littafi), don haka abin farko da za ka kira su zuwa gare shi shine su gane Allah Ya daya. Idan sun san hakan, sai ka gaya musu cewa Allah Ya azabtar da su salla biyar a cikin dare da ranarsu. Idan sun yi salla, sai ka gaya musu cewa Allah Ya azabtar da su Zakka a cikin dukiyoyinsu, wacce ake dauka daga hannun attajiransu a mayar wa talakansu. Idan sun yarda da hakan, sai ka karba daga gare su, amma ka guji daukar kayan daraja na mutane."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Da'awa tana farawa da tauhidi, sannan sallah da zakka.

Asali da dalili

Annabi ﷺ ya aika Mu'adh ibn Jabal zuwa Yemen, ya kuma ba shi umarni game da kiran Ahlul-Kitabi zuwa ga Musulunci.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tauhidi

Yarda cewa Allah Shi kaɗai ne kuma bauta wa Allah Shi kaɗai, ba tare da haɗa Shi da kowa ba.

Zakka

Sadakar wajibi da ake bayarwa daga wasu nau'ikan dukiya, domin waɗanda aka ware su a matsayin masu karɓa.

Dukiya mafi daraja

Mafi kyawun kuma mafi tsadar kayayyakin mutane; mai karɓar zakka ba zai zaɓi waɗannan ya karɓa a matsayin zakka ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ana fara da'awa da tauhidi, sannan a yi bayani kan ibadun da suka wajaba, ciki har da sallah da zakka. Wannan tsari yana nuna cewa tushen imani shi ne fifiko, yayin da ake koyarwa a hankali mataki-mataki. Haka kuma, ana karɓar zakka daga masu hannu da shuni a ba matalauta, kuma mai karɓar zakka ya yi adalci, kada ya zaɓi mafi kyawun dukiya. Mazhabobin fikihu sun yarda cewa zakka wajibi ce, kuma suna tattauna takamaiman sharuɗɗanta, rukunin masu cancanta da yadda ake raba ta bisa sauran hujjoji masu faɗi.

Darussa na yau
  1. Idan za ka fara bayanin Musulunci, fara da ginshiƙinsa: bauta wa Allah Shi kaɗai.
  2. Bayyana ayyukan ibada mataki-mataki, kuma ka fayyace abin da ya wajaba.
  3. Karɓi zakka cikin adalci: bi ƙa'idoji, kada ka zaɓi dukiya mafi daraja da kanka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.