Tauhidi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7381

An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tauhidi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ، حَدَّثَنَا شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كُنَّا نُصَلِّي خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَنَقُولُ السَّلاَمُ عَلَى اللَّهِ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلاَمُ وَلَكِنْ قُولُوا التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abdullah ya ruwaito: Mun kasance muna sallah a bayan Annabi ﷺ muna cewa:

"As-Salamu 'Al-Allah." Sai Annabi ﷺ ya ce: "Lallai Allah Shi ne As-Salam (Mai Salama), don haka ku ce: 'At-Tahiyyatu lillahi was-salawatu wat-tayyibatu, as-salamu 'alaika ayyuhan-Nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuhu, as-salamu 'alaina wa 'ala 'ibadillahis-salihin. Ashhadu an la ilaha illallah, wa ashhadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluhu.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya koyar da tashahhud ɗin da ya dace, kuma ya nuna cewa Allah ne As-Salam.

Bayani kan kalmomi masu wuya
As-Salam

Wani suna ne na Allah; Ya tsarkaka sarai daga kowane aibi, kuma Shi ne tushen zaman lafiya da aminci.

At-Tahiyyat

Dukkan gaisuwa da yabo masu girma na Allah ne.

Tashahhud

Kalmomin shaidawa da gaisuwa da ake furtawa yayin zama a cikin salla.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisin cewa gaisuwar da aka shar’anta a cikin salla ita ce kalmomin da Annabi ﷺ ya koyar, ba ‘aminci ya tabbata ga Allah’ ba, domin Allah da kansa Shi ne As-Salam. Hadisin ya kuma koyar da cewa gaisuwa, addu’o’i da yabo mai kyau na Allah ne. Mazhabobin fikihu na gargajiya sun yarda cewa tashahhud wani ɓangare ne na salla; amma sun bambanta game da takamaiman hukuncinsa da kuma kalmomin da mafi ƙarancinsu ya wadatar.

Darussa na yau
  1. Ka koyi kalmomin tashahhud sosai, kuma ka furta su cikin nutsuwa yayin salla.
  2. Ka karkatar da girmamawarka da ibadarka ga Allah kaɗai.
  3. Ka bi lafuzzan salla kamar yadda Annabi ﷺ ya koyar, maimakon ƙirƙiro sababbin kalmomi da kanka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.