Sahih al-Bukhari, hadisi na 7406
An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ {قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ} قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَعُوذُ بِوَجْهِكَ ". فَقَالَ {أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ} فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَعُوذُ بِوَجْهِكَ ". قَالَ {أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا} فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " هَذَا أَيْسَرُ ".
Qutaybah bn Sa'id ya ba mu labari, Hammad ya ba mu labari, daga Amr, daga Jabir bn Abdullah, ya ce: Lokacin da wannan ayar ta sauko: {CE (YA MUHAMMAD): SHI MA'IYAKO NE NA AIKO DA AZABA DAGA SAMAN KU}, Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Ina neman kariya ga Fuskarka." Sai Allah ya ce: {KO DAGA ƘARƘASHIN ƘAFARƘUNKU}, sai Manzon Allah ﷺ ya sake cewa: "Ina neman kariya ga Fuskarka." Sai Allah ya ce: {KO YA RARRABE KU ZUWA ƘUNGURRORI MASU SABANI}, sai Manzon Allah ﷺ ya ce: "Wannan ya fi sauƙi."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya nemi tsari daga azaba, amma ya ɗauki rarrabuwar kai a matsayin mafi sauƙi.
Wata magana ce ta nuni ga Allah, wanda Annabi ﷺ ya nemi tsari gare Shi.
A rarraba mutane zuwa ƙungiyoyin da ke adawa da juna.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa Allah yana da ikon kawo azaba daga sama da ƙasa, kuma Annabi ﷺ ya nemi tsari ga Allah. Wannan nassi yana nuna cewa rarrabuwar kai a tsakanin mutane babbar fitina ce, ko da yake Annabi ﷺ ya bayyana ta a matsayin mafi sauƙi fiye da azabobin da aka ambata. Wannan gargaɗi ne ga son bangaranci da gaba, ba izini ba ne na amincewa da rarrabuwar kai ko haddasa ta.
- Idan tsoro ko fitina ta same ka, ka nemi tsari ga Allah kuma ka dogara ga ikonsa.
- Ka guji son bangaranci da kalaman da ke raba Musulmi zuwa ɓangarorin maƙiya.
- Ka yi ƙoƙarin sulhunta mutane, kuma ka bi da saɓani cikin adalci da taka-tsantsan.
Wannan sahihiyar riwaya ta bayyana cewa Allah yana tare da bawansa gwargwadon zato da bawansa yake yi game da Shi, don haka tana jaddada dogaro ga Allah.
Sahih al-Bukhari · #7371 (Sahih)Wannan sahihiyar riwaya tana jaddada ikon Allah na musamman da muhimmancin ibada ta gaskiya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.