Tauhidi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7406

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tauhidi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏{‏قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ‏}‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَعُوذُ بِوَجْهِكَ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ ‏{‏أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ‏}‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَعُوذُ بِوَجْهِكَ ‏"‏‏.‏ قَالَ ‏{‏أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا‏}‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هَذَا أَيْسَرُ ‏"‏‏.‏

Fassara

Qutaybah bn Sa'id ya ba mu labari, Hammad ya ba mu labari, daga Amr, daga Jabir bn Abdullah, ya ce: Lokacin da wannan ayar ta sauko: {CE (YA MUHAMMAD): SHI MA'IYAKO NE NA AIKO DA AZABA DAGA SAMAN KU}, Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Ina neman kariya ga Fuskarka." Sai Allah ya ce: {KO DAGA ƘARƘASHIN ƘAFARƘUNKU}, sai Manzon Allah ﷺ ya sake cewa: "Ina neman kariya ga Fuskarka." Sai Allah ya ce: {KO YA RARRABE KU ZUWA ƘUNGURRORI MASU SABANI}, sai Manzon Allah ﷺ ya ce: "Wannan ya fi sauƙi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya nemi tsari daga azaba, amma ya ɗauki rarrabuwar kai a matsayin mafi sauƙi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Fuskarka

Wata magana ce ta nuni ga Allah, wanda Annabi ﷺ ya nemi tsari gare Shi.

a raba su ƙungiyoyi

A rarraba mutane zuwa ƙungiyoyin da ke adawa da juna.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa Allah yana da ikon kawo azaba daga sama da ƙasa, kuma Annabi ﷺ ya nemi tsari ga Allah. Wannan nassi yana nuna cewa rarrabuwar kai a tsakanin mutane babbar fitina ce, ko da yake Annabi ﷺ ya bayyana ta a matsayin mafi sauƙi fiye da azabobin da aka ambata. Wannan gargaɗi ne ga son bangaranci da gaba, ba izini ba ne na amincewa da rarrabuwar kai ko haddasa ta.

Darussa na yau
  1. Idan tsoro ko fitina ta same ka, ka nemi tsari ga Allah kuma ka dogara ga ikonsa.
  2. Ka guji son bangaranci da kalaman da ke raba Musulmi zuwa ɓangarorin maƙiya.
  3. Ka yi ƙoƙarin sulhunta mutane, kuma ka bi da saɓani cikin adalci da taka-tsantsan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.