Sahih al-Bukhari, hadisi na 7431
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Ibn Abbas
- 1Abd al‑A'la ibn Hammadya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ
- 2Yazid ibn Zuray'يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
- 3Sa'idسَعِيدٌ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Abu al‑Aliyaأَبِي الْعَالِيَةِ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَدْعُو بِهِنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ " لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ ".
An ruwaito daga Ibn Abbas cewa Manzon Allah ﷺ yana yawan kira da waɗannan kalmomi a lokacin wahala da damuwa: 'Babu abin bautawa da gaskiya sai Allah, Mai Girma, Mai Haƙuri. Babu abin bautawa da gaskiya sai Allah, Ubangijin Al'arshi Mai Girma. Babu abin bautawa da gaskiya sai Allah, Ubangijin Sammai da Ubangijin Al'arshi Mai Daraja.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya roƙi Allah da sunayensa da mulkinsa a lokacin tsanani.
Mai Girma: Allah Maɗaukaki ne cikin girma da iko.
Mai Haƙuri Sosai: Allah ba ya gaggawar azabtarwa, kuma yana ba da dama ta tuba.
Al’arshi: wata halitta ce ta Allah mai ɗaukaka, wadda aka ambata a nassin domin jaddada mulkinsa.
Malaman farko, ciki har da Ibn Hajar, sun nuna cewa maimaita «la ilaha illa Allah» yana keɓance ibada ga Allah, kuma ambaton girmansa, haƙurinsa da mulkinsa ya dace da neman taimako a lokacin tsanani. Wannan addu’a tana koya wa mumini ya roƙi Allah da sunayen da suka dace; ba ta ƙayyade adadin maimaitawa ba.
- Ka karanta wannan addu’a idan tsoro, baƙin ciki ko wata jarabawa mai tsanani ta same ka.
- Ka yi tunani a kan ma’anar sunayen Allah, kuma ka amince cewa Shi kaɗai ne yake da cikakken mulki.
- Ka haɗa addu’a ga Allah da ɗaukar matakan da suka dace kuma halal domin magance abin da ya jawo damuwarka.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.