Sahih al-Bukhari, hadisi na 7489
An rawaito daga Abdullah ibn Abi Aufa. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idya ruwaito wa al‑Bukhariقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Isma'il ibn Abu Khalidإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ
- 4Abdullah ibn Abu Awfaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الأَحْزَابِ " اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ، سَرِيعَ الْحِسَابِ، اهْزِمِ الأَحْزَابَ وَزَلْزِلْ بِهِمْ ". زَادَ الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم.
Abdullah bin Abi Aufa ya ruwaito cewa: A ranar yakin Ahzab, Manzon Allah ﷺ ya yi kira:
"Ya Allah! Mai saukar da Littafi, Mai saurin lissafi! Ka ci 'yan bangarorin nan gaba kuma ka girgiza su." Humaidi ya kara da cewa: Sufyan ya ba mu labari, Ibn Abi Khalid ya ba mu labari: Na ji Abdullah yana cewa: Na ji Annabi ﷺ.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya roƙi Allah Ya kayar da Ƙawancen.
An yi wannan addu’a ne a ranar Ƙawancen, lokacin Yaƙin Rami.
Allah, Wanda Ya saukar da wahayi.
Allah yana yin hisabi cikin sauri da cikakkiyar adalci kan ayyukan bayinsa.
Ƙungiyoyin da suka haɗa kai don yaƙar Musulmi a lokacin Yaƙin Rami.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa ya halatta a roƙi Allah da sunayensa da siffofinsa, a kuma nemi taimakonsa a kan maƙiyin da ke barazana ga al’umma. Wannan addu’a tana tabbatar da cewa Allah ne Mai saukar da wahayi kuma Mai saurin hisabi. Kalmomin sun shafi wani takamaiman yanayin yaƙi, kuma su kaɗai ba kira ba ne na gama-gari don yi wa wasu fatan sharri.
- Ka roƙi Allah da sunaye da siffofin da aka ambata a cikin wahayi.
- Ka nemi taimakon Allah idan kana cikin tsanani, kuma ka dogara ga hukuncinsa.
- Ka yi addu’a don neman kariya da sakamako na adalci, ba don yi wa wasu fatan sharri ba tare da hujja ba.
Wannan riwayar sahih tana cikin wannan sashe na tauhidi, kuma tana ƙara bayani game da addu’o’in Annabi ﷺ.
Sahih al-Bukhari · #7487 (Sahih)Wannan riwayar sahih ma tana magana ne kan tauhidi, kuma tana taimakawa wajen fahimtar matsayin wannan roƙo ga Allah a cikin babin.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.