Sahih al-Bukhari, hadisi na 7492
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu Nu'aymya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو نُعَيْمٍ
- 2Al‑A'mashالأَعْمَشُ
- 3Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
- 4Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ يَدَعُ شَهْوَتَهُ وَأَكْلَهُ وَشُرْبَهُ مِنْ أَجْلِي، وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ، وَلِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ فَرْحَةٌ حِينَ يُفْطِرُ وَفَرْحَةٌ حِينَ يَلْقَى رَبَّهُ، وَلَخَلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ ".
Abu Huraira ya ruwaito: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Allah Ya ce: 'Azumi nawa ne, kuma Ni ne zan ba da sakamakon shi, domin ya bar sha'awarsa da abincinsa da abin shansa saboda Ni. Azumi garkuwa ce, kuma mai azumi yana da farin ciki biyu: farin ciki lokacin da ya bude bakinsa, da farin ciki lokacin da ya sadu da Ubangijinsa. Kuma warin bakin mai azumi ya fi warin turare daɗi a wajen Allah.'"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Azumi ibada ce ta gaskiya da ke da lada ta musamman a wurin Allah.
Azumi yana kare mumini daga zunubai da Wuta idan yana tare da imani da biyayya.
Wari ne daga baki da azumi ke haifarwa; Allah yana daraja ibadar gaskiya da ke bayansa fiye da ƙamshin miski mai daɗi.
Malamai sun bayyana cewa danganta azumi musamman ga Allah yana nuna darajarsa da lada na musamman da Allah ke bayarwa saboda shi. Alkawarin ya shafi wanda ya bar abinci, abin sha da sha’awa saboda Allah da gaskiya. Azumi kariya ne idan mutum yana kula da halayensa ma; farin ciki lokacin buɗa baki yana nufin samun sauƙi bayan ibada da fatan lada, yayin da farin cikin haɗuwa da Allah yake cikar wannan.
- Yayin azumi, sabunta niyyarka kuma ka bar abinci, abin sha da sha’awa domin neman yardar Allah.
- Kare azuminka ta hanyar kula da maganganunka da halayenka, domin ya zama garkuwa da gaske.
- Yi godiya lokacin buɗa baki, kuma ka riƙa tuna haɗuwa da Allah da ladansa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.