Tauhidi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7497

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tauhidi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Abu Hurayra

Sahih (ingantacce)
  1. 1Zuhayr ibn Harbya ruwaito wa al‑Bukhariزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
  2. 2Ibn Fudaylابْنُ فُضَيْلٍ
  3. 3Umaraعُمَارَةَ
  4. 4Abu Zur'aأَبِي زُرْعَةَ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، فَقَالَ ‏ "‏ هَذِهِ خَدِيجَةُ أَتَتْكَ بِإِنَاءٍ فِيهِ طَعَامٌ أَوْ إِنَاءٍ فِيهِ شَرَابٌ فَأَقْرِئْهَا مِنْ رَبِّهَا السَّلاَمَ وَبَشِّرْهَا بِبَيْتٍ مِنْ قَصَبٍ لاَ صَخَبَ فِيهِ وَلاَ نَصَبَ ‏"‏‏.‏

Fassara

Zuhayr ibn Harb ya ba mu labari, Ibn Fudayl ya ba mu labari, daga Umarah, daga Abu Zur'ah, daga Abu Huraira, ya ce:

"Ga Khadija ta zo maka da kwano mai abinci ko kwano mai abin sha. Ka kai mata sallama daga Ubangijinta (Allah) kuma ka yi mata bishara cewa za ta sami gida a Aljanna wanda aka gina shi da Qasab, babu hayaniya ko gajiya a cikinsa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah Ya aika wa Khadija ﷺ gaisuwa kuma Ya yi mata busharar gida mai salama a Aljanna.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Qasab

Kalma ce da a nan take nuni da gida ko fada na lu'u-lu'u; malamai sun tattauna ainihin ma'anarta.

Babu hayaniya ko gajiya

Gidan Aljanna ba ya ƙunsar husuma, damuwa ko wahalar da ke ɗora wa mazaunansa nauyi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya, ciki har da Ibn Hajar, sun jaddada irin girmamawar musamman da Khadija ta samu: Allah Ya aika mata da gaisuwa ta hannun Jibrilu kuma Ya yi mata busharar Aljanna. Wannan riwaya tana nuna matsayinta mai girma da sakamakon rayuwar imani da hidima. Haka kuma tana koyar da cewa mazauna Aljanna za su kuɓuta daga baƙin ciki da gajiya.

Darussa na yau
  1. Ka san girman matsayin Khadija, kuma ka koya daga amincinta da sadaukarwarta ga Allah da Manzonsa ﷺ.
  2. Ka kula da iyalinka da al'ummarka cikin tausayi; ƙananan ayyukan taimako na iya samun babban ƙima a wurin Allah.
  3. Ka bar alkawarin Aljanna ya ƙarfafa maka gwiwa wajen yin aiki da haƙuri da ikhlasi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.