Sahih al-Bukhari, hadisi na 7496
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu al‑Yamanya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو الْيَمَانِ
- 2Shu'aybشُعَيْبٌ
- 3Abu az‑Zinadأَبُو الزِّنَادِ
- 4Al‑A'rajالأَعْرَجَ
- 5Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، أَنَّ الأَعْرَجَ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " نَحْنُ الآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ". وَبِهَذَا الإِسْنَادِ " قَالَ اللَّهُ أَنْفِقْ أُنْفِقْ عَلَيْكَ ".
Abu Huraira ya ruwaito: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Mu ne masu ƙarshe amma masu farko a Ranar Ƙiyama." Kuma ta hanyar wannan sanadin: "Allah ya ce: Kashe, zan kashe maka."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Al’umma ita ce al’umma ta ƙarshe, amma za ta sami fifiko a Ranar Alƙiyama.
Al’ummar Muhammadu ﷺ ta zo bayan al’ummomin da suka gabata, amma za ta sami fifiko na musamman a Ranar Alƙiyama.
Allah ya yi alƙawarin saka wa wanda ya bayar saboda Shi da yalwa da kuma biya masa bukatunsa.
Malaman farko sun bayyana cewa fifiko a Ranar Alƙiyama wata daraja ce da Allah ya bai wa wannan al’umma, ba wani haƙƙi da mutane ke ɗauka wa kansu ba. Ƙarfafawar bayarwa ta haɗa da sadaka ta wajibi da sadaka ta son rai; tana ƙarfafa karamci ba tare da almubazzaranci ko sakaci da wajibai ga iyali ba.
- Ka riƙa bayarwa ga mabukata da ƙungiyoyin alheri, da niyya ta gaskiya kuma gwargwadon ƙarfinka.
- Ka dogara ga alƙawarin Allah na lada, ba tare da yin sakaci da iyalinka ko sauran kuɗaɗen da suka wajaba ba.
- Daraja ta musamman da al’umma take da ita ta sa ka ƙara godiya da biyayya.
Wannan riwaya ta ambaci magana iri ɗaya game da al’umma ta ƙarshe da za ta sami fifiko a Ranar Alƙiyama da kuma alƙawarin Allah ga mai bayarwa.
Sahih al-Bukhari · #7494 (Sahih)Wannan hadisi yana bayyana karamcin Allah da yadda yake ci gaba da azurta halittunsa, wanda ya dace da alƙawarin saka wa mai bayarwa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.