Sahih al-Bukhari, hadisi na 7551
An rawaito daga Imran ibn Husayn. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Imran ibn Husayn
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ يَزِيدُ حَدَّثَنِي مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عِمْرَانَ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِيمَا يَعْمَلُ الْعَامِلُونَ قَالَ " كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ ".
Imran ya ruwaito cewa: Na ce,
"Ya Manzon Allah (ﷺ)! Me yasa mutane suke kokarin yin ayyukan alheri?" Annabin (ﷺ) ya ce, "Duk wanda aka halitta shi don wani abu, za a masa sauƙin yin sa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ƙaddarar Allah ba ta kawar da alhakinmu na aikata nagarta.
Ilimin Allah da hukuncinsa game da abin da ke faruwa; wannan hukunci ba ya yaye wa mutane alhakinsu.
Hanyar da aka buɗe wa mutum kuma aka sauƙaƙa masa.
Malaman farko sun bayyana cewa wannan hadisi yana ƙarfafa yin aiki, ba ya ba da dalilin ƙin ƙoƙari. Ƙaddarar Allah da alhakin ɗan Adam suna tare: mutane suna zaɓi kuma suna aikatawa, yayin da Allah Ya san ayyukansu da makomarsu ta ƙarshe. Mazhabobin fikihu na Ahlus-Sunna ba sa ɗaukar wannan a matsayin izinin aikata zunubi; ya kamata mutum ya himmatu ga biyayya, ya tuba, kuma ya dogara ga Allah.
- Ka ci gaba da aikata ayyukan alheri, kuma kada ka taɓa amfani da ƙaddara a matsayin uzurin sakaci.
- Ka roƙi Allah Ya shiryar da kai, kuma kullum ka yi zaɓe da gangan waɗanda ke ƙarfafa imani da adalci.
- Idan ka yi kuskure, ka tuba kuma ka koma ga alheri maimakon ka yanke ƙauna.
Ita ma wannan riwaya tana magana kan yadda makomar mutum take da alaƙa da ayyukansa, don haka tana ƙara bayyana jigon wannan hadisi.
40 Hadith van an-Nawawi · #4 (Sahih)Wannan riwaya tana bayyana, cikin wasu batutuwa, yadda ake ƙaddara tafarkin rayuwar mutum da halinsa na ƙarshe, don haka tana ba da wani hangen nesa mai alaƙa da makoma da aiki.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.