Tauhidi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7552

An rawaito daga Ali ibn Abi Talib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tauhidi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Ali ibn Abi Talib

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَالأَعْمَشِ، سَمِعَا سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ فِي جِنَازَةٍ فَأَخَذَ عُودًا فَجَعَلَ يَنْكُتُ فِي الأَرْضِ فَقَالَ ‏"‏ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنَ النَّارِ أَوْ مِنَ الْجَنَّةِ ‏"‏‏.‏ قَالُوا أَلاَ نَتَّكِلُ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ ‏{‏فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى‏}‏ ‏"‏‏.‏ الآيَةَ‏.‏

Fassara

Ali (Allah ya yarda da shi) ya ruwaito: Yayin da Annabi ﷺ yake cikin jana'izar mutum, sai ya ɗauki sandar gargajiya ya riƙa taƙa ƙasa da ita, sannan ya ce:

"Babu ɗaya daga cikinku da ba a rubuta masa wurinsa na Wuta ko Aljanna ba." Sai suka ce: "Shin ba za mu dogara ga hakan ba (mu bar aikin alheri)?" Ya ce: "Ku yi aiki, domin kowa zai sami sauƙin yin abin da aka halicce shi don kaiwa gare shi." Sannan Annabi ﷺ ya karanta ayar: "Amma wanda ya ba da sadaka kuma ya ji tsoron Allah..."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ƙaddarar Allah ba ta kuɓutar da kowa daga ƙoƙari da ayyukan alheri.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ƙaddara

Sanin Allah da hukuncinsa game da abin da zai faru.

Ci gaba da aiki

Ci gaba da biyayya da ayyukan alheri; kada ka mai da ƙaddara dalilin zama babu aiki.

Mai tsoron Allah

Biyayya ga Allah tare da saninsa, da nisantar abin da Ya haramta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna bayyana cewa ƙaddarar Allah ba ta kawar da alhakin ɗan Adam: mutane su yi aiki bisa ga shiriya da suka samu. Umurnin aikata ayyukan alheri yana hana mutum dogaro da makomarsa har ya bar ƙoƙari. Nuna aya game da bayarwa da tsoron Allah yana haɗa imani da ƙaddara da aikace-aikace; mazhabobin Sunni kuma sun amince da wannan ƙa'ida a cikin koyarwarsu game da imani da alhaki.

Darussa na yau
  1. Ka ci gaba da yin salla, bayar da sadaka da sauran ayyukan alheri kowace rana; dogaro ga Allah ba ya maye gurbin ƙoƙari.
  2. Idan ka yi kuskure, ka tuba kuma ka koma ga aikata alheri maimakon ka fake da ƙaddara.
  3. Ka roƙi Allah Ya shiryar da kai kuma Ya tabbatar da kai, tare da ƙoƙarin yin zaɓi nagari.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.