Kiran Sallah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 758

An rawaito daga Jabir ibn Samurah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kiran Sallah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Samurah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ سَعْدٌ كُنْتُ أُصَلِّي بِهِمْ صَلاَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَتَىِ الْعَشِيِّ لاَ أَخْرِمُ عَنْهَا، أَرْكُدُ فِي الأُولَيَيْنِ وَأَحْذِفُ فِي الأُخْرَيَيْنِ‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ ـ رضى الله عنه ـ ذَلِكَ الظَّنُّ بِكَ‏.‏

Fassara

Jabir bin Samura ya ruwaito: Sa'd ya ce,

"Na kasance ina yi musu addu'a kamar ta Manzon Allah ﷺ (sallar Azahar da La'asar) ba tare da rage komai daga gare ta ba. Ina tsawaita raka'o'i biyu na farko kuma ina takaita biyu na ƙarshe." Umar (Allah ya yarda da shi) ya ce wa Sa'd, "Hakan shi ne abin da muke tsammani daga gare ka."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sa'd yana tsawaita raka'o'in farko biyu, ya kuma taƙaita raka'o'in biyu na ƙarshe.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Raka'o'i

Raka'o'in sallah ne; kowace raka'a tana ƙunshe da tsayuwa, ruku'u da sujada, da sauran ayyuka.

Na farko biyu da na ƙarshe biyu

Raka'o'in sallah biyu na farko idan aka kwatanta da raka'o'i biyu da ke biye da su.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga wannan cewa ya dace a tsawaita raka'o'i biyu na farko na sallolin azahar da la'asar fiye da raka'o'i biyu na ƙarshe, tare da kiyaye cikakkiyar sallah mai daidaito. Kalmomin Sa'd sun nuna cewa ya ɗauki sallolin Annabi ﷺ a matsayin abin koyi; maganar Umar kuma ta tabbatar da amincewarsa da yadda Sa'd yake jagorantar sallah. Wannan riwaya ba ta kayyade wani takamaiman lokaci ba, kuma ba ta ba da hujjar yin raka'o'i na ƙarshe ba tare da cikawa ba.

Darussa na yau
  1. Ka ɗauki yadda Annabi ﷺ ya yi sallah a matsayin jagora, kuma ka bi jerin ayyuka da rukunan da aka shar'anta.
  2. Ka tsawaita raka'o'i biyu na farko yadda ya dace, ba tare da sakaci da raka'o'i biyu na ƙarshe ko yin su ba cikakku ba.
  3. Wanda yake limanci ya kula da gudanar da sallah cikin natsuwa da daidaito.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.