Imani · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 8

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Imani
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ubaydullah ibn Musaya ruwaito wa al‑Bukhariعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى
  2. 2Hanzala ibn Abu Sufyanحَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ
  3. 3Ikrima ibn Khalidعِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ
  4. 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ أَخْبَرَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ بُنِيَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَإِقَامِ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَالْحَجِّ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ ‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Ibn 'Umar: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"An gina Musulunci a kan ginshiƙai biyar: Shaidar cewa babu abin bautawa da gaskiya sai Allah kuma Muhammad Manzon Allah ne, kafa sallah, fitar da Zakka, Aikin Hajji, da azumin watan Ramazan."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Musulunci yana kan ginshiƙai biyar na imani da ibada.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Shahada

Shaidar imani cewa Allah kaɗai ne yake da hakkin a bauta masa, kuma Muhammadu ﷺ Manzonsa ne.

Zakka

Sadakar da ta zama wajibi, wadda ake bayarwa ga mutanen da suka cancanta idan an cika sharuɗɗanta.

Hajji

Aikin hajji zuwa Makka, wanda ya wajaba ga wanda yake da iko.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana cewa kwatanta addini da gini yana jaddada muhimmiyar matsayar waɗannan wajibai biyar. Shahada ita ce tushe; salla, zakka, hajji da azumin Ramadan su ne ginshiƙan Musulunci da ake gani a aikace. Mazhabobin fikihu suna tattauna sharuɗɗa da ƙa'idojin aiwatar da kowane wajibi dabam-dabam, ba tare da saɓani kan ainihin wannan jeri ba. Hadisin ya ambaci waɗannan biyar a matsayin tushe, amma bai musanta cewa akwai wasu wajibai na addini da ayyukan alheri ba.

Darussa na yau
  1. Sanya ginshiƙai biyar cikin tsarinka na yau da kullum, musamman kiyaye sallolin kowace rana.
  2. Koyi sharuɗɗan zakka, hajji da azumin Ramadan domin ka sauke waɗannan wajibai yadda ya kamata.
  3. Ƙarfafa shahadarka ta hanyar bauta wa Allah kaɗai da bin shiriyar Annabi ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.