Kiran Sallah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 816

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kiran Sallah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Musa ibn Isma'ilya ruwaito wa al‑Bukhariمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Abu Awanaأَبُو عَوَانَةَ
  3. 3Amrعَمْرٍو
  4. 4Tawusطَاوُسٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أُمِرْتُ أَنْ أَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةٍ، لاَ أَكُفُّ شَعَرًا وَلاَ ثَوْبًا ‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Ibn Abbas (radiyallahu anhuma): Manzon Allah (ﷺ) ya ce,

"An umurce ni in yi sujada a kan sassan jiki bakwai, kuma kada in tattara gashi ko tufafi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An umurci Annabi ﷺ ya yi sujada bisa ga gaɓoɓi bakwai ba tare da ɗaga gashi ko tufafi ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
gaɓoɓi bakwai

Hannuwa biyu, gwiwoyi biyu, ƙafafu biyu da fuska; goshin kai da hanci tare suke wakiltar fuskar a nan.

ɗagawa

Kawar da gashi ko tufafi daga ƙasa ko ɗaure su yayin yin sujada.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana gaɓoɓi bakwai da hannuwa biyu, gwiwoyi biyu, ƙafafu biyu da fuska. Umarnin kada a ɗaga gashi ko tufafi yana nufin kada a yi haka yayin sallah don hana su taɓa ƙasa. Mazhabobin fikihu sun tattauna ƙarin bayanai game da yadda ake yin sujada da ingancin sallah; wannan hadisi yana jaddada cewa kada a sauya yanayin sujada da aka shar’anta ta hanyar ɗaure ko naɗe gashi ko tufafi.

Darussa na yau
  1. Kada ka ɗaure gashinka ko ka naɗe tufafinka don kada su taɓa ƙasa yayin sujada.
  2. A lokacin sujada, ka ɗauki lokaci ka tsai da yanayin jikin da aka shar’anta yadda ya kamata.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.