Sahih al-Bukhari, hadisi na 829
An rawaito daga Abdullah ibn Buhayna. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Buhayna
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هُرْمُزَ، مَوْلَى بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ـ وَقَالَ مَرَّةً مَوْلَى رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ ـ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ ابْنَ بُحَيْنَةَ ـ وَهْوَ مِنْ أَزْدِ شَنُوءَةَ وَهْوَ حَلِيفٌ لِبَنِي عَبْدِ مَنَافٍ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِهِمُ الظُّهْرَ فَقَامَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ لَمْ يَجْلِسْ، فَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ حَتَّى إِذَا قَضَى الصَّلاَةَ، وَانْتَظَرَ النَّاسُ تَسْلِيمَهُ، كَبَّرَ وَهْوَ جَالِسٌ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ ثُمَّ سَلَّمَ.
Ya ba mu labari Abu al-Yaman, ya ce: Ya ba mu labari Shu'ayb, daga wajen az-Zuhri, ya ce: Ya ba ni labari 'Abd ar-Rahman bin Hurmuz, mawali na Bani 'Abd al-Muttalib — kuma wani lokaci ya ce mawali na Rabi'ah bin al-Harith — cewa 'Abdullah bin Buhaina — wanda yake daga kabilar Azd Shanu'ah kuma abokin kawance na Bani 'Abd Manaf, kuma yana daga cikin sahabban Annabi ﷺ — ya ce: Cewa Annabin ﷺ ya jagoranci mutane a sallar Az-Zuhur, sai ya tsaya bayan raka'a biyu na farko bai zauna ba. Mutane su ma suka tsaya tare da shi har sai da aka gama sallar, kuma mutane suna jiran ya yi sallama, sai ya yi takbiri yana zaune, ya yi sujada sau biyu kafin ya yi sallama, sannan ya yi sallama.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya gyara mantuwa zama ta hanyar yin sujada biyu kafin taslim.
Sassan da suka ƙunshi sallar ibada.
Gaisuwar zaman lafiya ta ƙarshe da ake kammala sallah da ita.
Sujada inda goshi yake taɓa ƙasa.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa za a iya gyara mantuwa game da zaman farko a cikin sallah ta yin sujada biyu kafin taslim. Hadisin ya bayyana yadda Annabi ﷺ ya yi waɗannan sujada biyu bayan ya kai zaman ƙarshe. Mazhabobi suna tattauna cikakkun ƙa'idojin sujud al-sahw da yanayin da ake yin sa; wannan ruwaya hujja ce ta yin sujada kafin taslim idan aka yi wannan kuskure.
- Idan ka manta zama bayan raka'a ta biyu kuma ka riga ka miƙe tsaye, bi ƙa'idojin sujud al-sahw na mazhabarka.
- Ka kula da jerin zaman da motsin sallah, kuma ka gyara kuskure cikin natsuwa bisa ga sharuɗɗan da aka ruwaito.
- Wanda yake sallah a bayan liman yana bin motsinsa, kuma idan ya yi shakka yana aiki bisa ingantaccen ilimi game da sujud al-sahw.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.