Sahih al-Bukhari, hadisi na 873
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Musaddadya ruwaito wa al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
- 2Yazid ibn Zuray'يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
- 3Ma'marمَعْمَرٍ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Salim ibn Abdullahسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Mahaifinsa, Abdullahأَبِيهِ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. " إِذَا اسْتَأْذَنَتِ امْرَأَةُ أَحَدِكُمْ فَلاَ يَمْنَعْهَا ".
Musaddad ya ba mu labari, Yazid bin Zurai' ya ba mu labari, daga Ma'mar, daga Az-Zuhri, daga Salim bin Abdullah, daga mahaifinsa, daga Annabi ﷺ. Ya ce: "Idan matar ɗayanku ta nemi izini, kada ku hana ta."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Miji ba zai hana matarsa zuwa masallaci ba.
Mace tana sanar da niyyarta ta zuwa masallaci, sannan ta nemi izinin mijinta.
Tsayar da ita ko hana ta zuwa masallaci.
Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa miji bai halatta ya hana matarsa zuwa masallaci ba idan ta nemi izininsa. Malaman fikihu na gargajiya sun kuma tattauna sharuddan da ke kiyaye lafiyarta da kyawawan halaye; bai kamata a yi amfani da waɗannan sharudda wajen soke umarnin Annabi ba bisa son rai.
- Ku tattauna batun zuwa masallaci a cikin iyali cikin girmamawa, ba tare da hana juna ba bisa zalunci.
- Masu gudanar da masallatai za su iya tarbar mata da kyakkyawar mu'amala tare da samar da abubuwan da suka dace.
- Masu taimakon juna wajen gudanar da wajibai na addini suna tallafa wa ibadar juna.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.