Sahih al-Bukhari, hadisi na 874
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Anas ibn Malik
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِ أُمِّ سُلَيْمٍ، فَقُمْتُ وَيَتِيمٌ خَلْفَهُ، وَأُمُّ سُلَيْمٍ خَلْفَنَا.
Abu Nu'aym ya ba mu labari, ya ce: Ibn 'Uyaynah ya ba mu labari, daga Is-haq, daga Anas, ya ce: Annabi ﷺ ya yi salla a gidar Umm Sulaim. Sai na tsaya ni da maraya a bayansa, shi kuma Umm Sulaim ya tsaya a bayanmu.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Anas da wani maraya sun tsaya a bayan Annabi ﷺ, Ummu Sulaym kuma ta tsaya a bayansu.
Yaron da mahaifinsa ya rasu kafin ya balaga.
Tsayawa a bayan liman a cikin sahun salla, ana fuskantar alƙibla.
Malaman Musulunci sun fahimci daga wannan riwaya cewa yaro zai iya tsayawa tare da babban namiji a bayan liman, kuma mace tana salla a bayan maza. Mazhabobi sun bambanta a kan wasu bayanai na yadda ake jera sahun salla, ciki har da halin da namiji guda da mace guda kawai suke wurin; wannan riwaya ta bayyana yadda Anas da wani maraya suka tsaya a bayan Annabi ﷺ, Ummu Sulaym kuma a bayansu. Lamarin ya faru ne a cikin gida, abin da ke nuna cewa ana iya yin sallar jam’i a wajen masallaci ma.
- A sallar jam’i, ku tsara sahu a sarari: maza da samari su tsaya a bayan liman, mata kuma a bayansu.
- Ku bar yara da marayu su halarci sallar jam’i, kuma ku ba su wuri da ya dace.
- Ku yi salla tare a gida idan ya dace; sallar jam’i ba ta takaita ga masallaci ba.
Wannan riwaya tana magana ne game da yadda ake jera salla idan mace tana salla tare da maza, don haka tana ƙarin bayyana matsayin Ummu Sulaym a wannan lamari.
Sahih al-Bukhari · #872 (Sahih)Riwayar tana bayani kan matsayin mata a salla, don haka tana ba da ƙarin mahallin da ya shafi tsarin da Anas ya bayyana.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.