Sahih al-Bukhari, hadisi na 930
An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Jabir ibn Abdullah
- 1Abu an‑Nu'manya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو النُّعْمَانِ
- 2Hammad ibn Zaydحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
- 3Amr ibn Dinarعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
- 4Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ " أَصَلَّيْتَ يَا فُلاَنُ ". قَالَ لاَ. قَالَ " قُمْ فَارْكَعْ ".
Jaabir bin Abdullaah ya ruwaito cewa: Wani mutum ya shiga masallaci a lokacin da Annabi ﷺ yake ba da hutuba a ranar Juma'a. Sai Annabi ﷺ ya ce masa:
"Ka yi salla?" Ya ce: "A'a." Sai Annabi ﷺ ya ce: "Tsaya ka yi sallar rak'o'i biyu."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Duk wanda ya shigo yayin da ake gabatar da huɗubar Juma’a, ya fara da raka’a biyu.
Huɗubar Juma’a da ake gabatarwa kafin sallar Juma’a ta jam’i.
Rukunan raka’o’in salla; a nan ana nufin raka’o’i biyu.
Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa wanda ya shigo masallaci yayin da ake gabatar da huɗubar Juma’a ya yi raka’a biyu na tahiyyatul-masjid kafin ya zauna. Annabi ﷺ ya umarci mutumin da ya yi haka, duk da cewa an riga an fara huɗubar. Mazhabobi sun bambanta game da takamaiman yadda ake aiwatar da wannan hukunci da irin muhimmancin da ake ba shi, amma riwayar hujja ce mai ƙarfi ga yin waɗannan raka’o’i biyu bayan shigowa.
- Idan ka shigo masallaci yayin huɗubar Juma’a, ka yi raka’a biyu a taƙaice kafin ka zauna.
- Ka taƙaita raka’o’in don kada ka rasa huɗubar fiye da yadda ya kamata.
- Ka yi wa wanda ya shigo bayani cikin natsuwa da alheri game da ladubban masallaci.
Wannan sahihiyar riwaya ita ma ta bayyana wani mutum da ya shigo yayin huɗubar Juma’a, aka kuma umarce shi da ya yi raka’a biyu.
Sahih al-Bukhari · #928 (Sahih)Wannan riwayar ta yi magana kan sauraron huɗuba, kuma tana taimakawa wajen fahimtar yadda za a haɗa mai da hankali ga huɗubar da umarnin salla.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.