Sallar Witiri · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 997

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Sallar Witiri
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Musaddadya ruwaito wa al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Hishamهِشَامٌ
  4. 4Mahaifinsaأَبِي
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي، وَأَنَا رَاقِدَةٌ مُعْتَرِضَةً عَلَى فِرَاشِهِ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُوتِرَ أَيْقَظَنِي فَأَوْتَرْتُ‏.‏

Fassara

Musaddad ya ba mu labari, ya ce: Yahya ya ba mu labari, ya ce: Hisham ya ba mu labari, ya ce: Mahaifina ya ba ni labari, daga Aisha, ta ce: Annabi ﷺ yana yin salla yayin da nake kwance a kan gadonsa. Idan ya so ya yi Witr, sai ya farka ni, sannan in yi Witr.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ta da A’isha domin ita yi sallar wutri ita ma.

Bayani kan kalmomi masu wuya
wutri

Sallar dare ce mai raka’o’i marasa adadi biyu-biyu, kuma sau da yawa ita ce ƙarshen sallar dare.

tana kwance a faɗin shimfiɗarsa

A’isha tana kwance a faɗin gadon, yayin da Annabi ﷺ yake yin sallar dare a wurin.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa yana da kyau a ƙarfafa wanda ake zaune tare a gida ya yi sallar wutri. Annabi ﷺ ya ta da A’isha saboda ita, amma ruwayar ba ta wajabta tayar da ita ba. Haka kuma tana nuna cewa kasancewar mai barci a gabansa ba ya ɓata sallar dare; wurin sallar ya ci gaba da kasancewa abin amfani.

Darussa na yau
  1. Ku yi yarjejeniya a gida kan wanda zai riƙa tunatar da ɗayan sallar wutri cikin sauƙi.
  2. Ka mai da sallar wutri ƙarshen ibadarka ta dare a kai a kai.
  3. Ka kula da hutawa da barci idan kana tayar da wani a gida domin ibada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.