Sallar Witiri · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 994

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Sallar Witiri
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abu al‑Yamanya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو الْيَمَانِ
  2. 2Shu'aybشُعَيْبٌ
  3. 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  4. 4Urwaعُرْوَةَ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً، كَانَتْ تِلْكَ صَلاَتَهُ ـ تَعْنِي بِاللَّيْلِ ـ فَيَسْجُدُ السَّجْدَةَ مِنْ ذَلِكَ قَدْرَ مَا يَقْرَأُ أَحَدُكُمْ خَمْسِينَ آيَةً قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ، وَيَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الْفَجْرِ، ثُمَّ يَضْطَجِعُ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمُؤَذِّنُ لِلصَّلاَةِ‏.‏

Fassara

Abu Al-Yaman ya ba mu labari, ya ce: Shu'ayb ya ba mu labari, daga Az-Zuhri, daga Urwah, cewa Aishah ta ba shi labarin cewa Manzon Allah ﷺ yana yin sallar raka'a goma sha ɗaya. Wannan ita ce sallar sa — wato ta dare — kuma yana yin sujjada a cikinta tsawon lokacin da ɗayanku zai iya karanta ayoyi hamsin kafin ya ɗaga kansa. Haka nan yana yin raka'a biyu kafin sallar Alfijir, sannan ya kwanta a gefensa na dama har sai Mai Kira ya zo masa don salla.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi raka’a goma sha ɗaya da dare, kuma ya ɗauki lokaci mai tsawo a sujada.

Bayani kan kalmomi masu wuya
raka’a

Jama’in rak’a: raka’a ɗaya daga cikin sallar Musulunci.

sujada

Matsayin salla inda goshi yake taɓa ƙasa.

Witr

Adadin raka’o’i marar-gurbi da ake ƙare sallar dare da shi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna ɗaukar wannan ruwayar a matsayin hujja kan ɗabi’ar Annabi ﷺ ta yau da kullum ta sallar dare: raka’a goma sha ɗaya, tare da tsawaita sujada. Haka kuma suna fahimtar cewa raka’a biyu kafin Fajr sunnah ce mai ƙarfi. Wannan adadi yana bayyana aikinsa; wasu ruwayoyi game da sallar dare suna nuna cewa akwai sassauci a yawan raka’o’i. Malamai sun saɓa ra’ayi game da hukunci da yadda ake kwanciya a gefen dama bayan wannan sunnah, amma ba sa ɗaukar hakan a matsayin sharadin ingancin salla.

Darussa na yau
  1. Ka ba sallarka isasshen lokaci, kuma kada ka yi gaggawar sujada.
  2. Idan kana da iko, ka ware lokaci don raka’o’in sunnah biyu kafin Fajr.
  3. Ka gina ibadar dare ta yau da kullum wadda za ka iya ci gaba da ita cikin natsuwa da juriya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.