Sallar Witiri · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 999

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Sallar Witiri
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ أَسِيرُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بِطَرِيقِ مَكَّةَ فَقَالَ سَعِيدٌ فَلَمَّا خَشِيتُ الصُّبْحَ نَزَلْتُ فَأَوْتَرْتُ، ثُمَّ لَحِقْتُهُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَيْنَ كُنْتَ فَقُلْتُ خَشِيتُ الصُّبْحَ، فَنَزَلْتُ فَأَوْتَرْتُ‏.‏ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَلَيْسَ لَكَ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ فَقُلْتُ بَلَى وَاللَّهِ‏.‏ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُوتِرُ عَلَى الْبَعِيرِ‏.‏

Fassara

Sa'id bin Yasar ya ruwaito: Ina tafiya tare da Abdullah bin Umar a hanyar Makka. Lokacin da na ji tsoron wayewar gari, na sauko daga abin hawanmu na yi Witr, sannan na bi shi. Abdullah bin Umar ya ce: 'Ina ka kasance?' Na ce: 'Na ji tsoron wayewar gari, don haka na sauko na yi Witr.' Abdullah ya ce: 'Shin bai isa ka bi kyakkyawan misalin Manzon Allah ﷺ ba?' Na ce: 'Ee, wallahi.' Ya ce: 'Manzon Allah ﷺ yana yin Witr ne a kan raƙumi.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ yana yin sallar witir a kan abin hawansa ko da yana tafiya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Witir

Sallah ce mai raka'o'i marasa-mazan, wadda ake yi don rufe sallar dare.

Abin hawa

Dabbar da ake hawa domin tafiya; a cikin wannan riwaya ana nufin raƙumi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga wannan riwaya cewa matafiyi zai iya yin sallar witir a kan abin hawansa. Riwayar ta nuna cewa ba sai an jinkirta wannan sallah har sai mutum ya sauka ba; yadda za a yi sallar dalla-dalla yana bin ƙa'idojin sallah a kan abin hawa.

Darussa na yau
  1. Idan kana tafiya kuma lokacin witir na gab da wucewa, yi amfani da rangwamen da aka halatta ka yi sallar a kan abin hawanka.
  2. Ka bi misalin Annabi ﷺ, kuma ka nemi hanyar aiwatar da ibada cikin sauƙi ba tare da wahala marar dalili ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.