Sahih al-Bukhari, hadisi na 1000
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilya ruwaito wa al‑Bukhariمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Juwayriya ibn Asmaجُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي السَّفَرِ عَلَى رَاحِلَتِهِ، حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ، يُومِئُ إِيمَاءً، صَلاَةَ اللَّيْلِ إِلاَّ الْفَرَائِضَ، وَيُوتِرُ عَلَى رَاحِلَتِهِ.
Ibn Umar ya ruwaito: Annabi ﷺ yana yin sallah a kan dabbar hawan sa yayin tafiya, ta fuskar da ta dosa, yana yi wa alama, sallar dare banda farilla, kuma yana yin Witiri a kan dabbar hawan sa.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A lokacin tafiya, Annabi ﷺ ya yi sallar nafila a kan abin hawansa, har da Witr.
Sallar da ke da raka'o'i marasa ma'aurata, wadda ake yi a ƙarshen sallar dare.
Dabbar da mutum ke hawa yayin tafiya; a wannan riwayar, Annabi ﷺ yana yin salla a kanta.
Motsi da ake amfani da shi wajen nuna matsayin salla idan ba za a iya yin matsayin da aka saba ba.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa ana iya yin sallolin nafila a kan abin hawa yayin tafiya, ko da bai fuskanci alƙibla ba. Sallolin farilla sun bambanta; a asali, dole ne a yi su a tsaye ana fuskantar alƙibla idan hakan zai yiwu. Mazhabobin fiƙihu sun tattauna ƙarin sharuɗɗan yin salla a kan abin hawa; aƙalla, wannan riwaya tana tabbatar da sauƙin yin sallolin nafila da Witr a hanya.
- Matafiyi na iya yin sallolin nafila da Witr a kan abin hawa idan yanayin tafiya ya sa hakan ya dace.
- A bambanta sallolin nafila da na farilla: sallolin farilla suna da nasu sharuɗɗa na musamman.
- Idan ana yin salla a kan abin hawa kuma ba za a iya yin matsayin da aka saba ba, a yi amfani da isharori da suka dace.
Wannan riwaya kuma tana magana kan sallar dare a kan abin hawa, kuma tana taimakawa wajen fayyace yadda ake yin sallar nafila yayin tafiya.
Sahih al-Bukhari · #995 (Sahih)Wannan riwaya ta yi daidai da bayanin Ibn Umar kan yin salla a kan abin hawa da kuma alkiblar salla yayin tafiya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.