Littafin Addu'o'i · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 1122

An rawaito daga Abu Juhaifa. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Addu'o'i
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Juhaifa

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْهَاجِرَةِ إِلَى الْبَطْحَاءِ فَتَوَضَّأَ فَصَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ ‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ وَزَادَ فِيهِ عَوْنٌ عَنْ أَبِيهِ أَبِي جُحَيْفَةَ وَكَانَ يَمُرُّ مِنْ وَرَائِهَا الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Al-Muthanna da Muhammad bin Bashshar sun ba mu labari, Ibn Al-Muthanna ya ce: Muhammad bin Ja'far ya ba mu labari, Shu'ba ya ba mu labari, daga Al-Hakam, wanda ya ce: Na ji Abu Juhaifa yana cewa: Manzon Allah ﷺ ya fito da tsakar rana zuwa Al-Batha', sai ya yi wanka, ya yi sallar Azahar rak'a biyu da La'asar rak'a biyu, yayin da a gabansa akwai mashi (anaza). Shu'ba ya ce: Kuma Aun ya kara wannan daga wajen mahaifinsa Abu Juhaifa: Cewa mata da jaki suna wucewa ta bayansa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi sallolin da aka taƙaita a tafiya, ya kuma yi amfani da mashi a matsayin sutra.

Bayani kan kalmomi masu wuya
al-Batha'

Wani sanannen wuri da ke kusa da Makka.

raka'at

Raka'o'i da suka haɗa da sallar ibada.

sutra

Wani abu da ake ajiye wa gaban mai sallah a matsayin shamaki.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisin cewa matafiya za su iya taƙaita sallolin Azahar da La'asar zuwa raka'a biyu. Mashin ya zama sutra; wanda zai wuce gaban mai sallah ya wuce ta bayan wannan shamaki. Mazhabobi sun amince cewa amfani da sutra aiki ne abin so, duk da cewa sun bambanta kan wasu bayanai na hukunce-hukuncen wucewa gaban mai sallah.

Darussa na yau
  1. Ka yi amfani da sutra a matsayin shamaki idan kana sallah kai kaɗai.
  2. Duk wanda zai wuce gaban mai sallah ya bi ta bayan sutrarsa.
  3. Ka koyi hukunce-hukuncen taƙaita sallah kuma ka yi aiki da su idan kana sallah a tafiya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.