Sahih Muslim, hadisi na 1124
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَقْبَلْتُ رَاكِبًا عَلَى أَتَانٍ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ، قَدْ نَاهَزْتُ الاِحْتِلاَمَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِالنَّاسِ بِمِنًى فَمَرَرْتُ بَيْنَ يَدَىِ الصَّفِّ فَنَزَلْتُ فَأَرْسَلْتُ الأَتَانَ تَرْتَعُ وَدَخَلْتُ فِي الصَّفِّ فَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ عَلَىَّ أَحَدٌ .
Yahya bn Yahya ya ba mu labari, ya ce: Na karanta wa Malik daga Ibn Shihab, daga Ubaydullah bn Abdullah, daga Ibn Abbas, wanda ya ce: Na zo ina hawan jakar mace, kuma a wannan rana na kusa da balaga, yayin da Manzon Allah ﷺ yake jagorantar mutane a sallah a Mina. Sai na wuce ta gaban layin, sannan na sauko daga kan jakar, na sake ta ta ci kowa, sai na shiga cikin layin, kuma babu wanda ya inganta min hakan.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ibn Abbas ya shiga sahun sallah bayan ya wuce ta gabansa.
Wani wuri kusa da Makka inda mahajjata suke zama kuma suke yin sallah a lokacin Hajji.
Ibn Abbas ya bayyana cewa a lokacin yana gab da balaga.
Jaka ce ta mace; Ibn Abbas ya hau kanta zuwa wurin sallah.
Malamai suna tattauna wannan ruwaya a cikin hukunce-hukuncen wucewa gaban sahun sallah da gaban mutum mai sallah. Sun nuna cewa Ibn Abbas ya wuce gaban sahun, ya sauka, sannan ya shiga cikin masu sallah, kuma babu wanda ya tsawata masa. Wannan yana ƙarfafa fahimtar cewa wucewa gaban sahu ba lallai ta kasance da hukunci iri ɗaya da wucewa kai tsaye gaban mutum guda mai sallah ba. Ruwayar ba izini ba ce na gama-gari don wucewa gaban mutum yayin da yake sallah; dole ne a yi la’akari da yanayin da sauran hujjoji game da wurin sallah.
- Ka shiga sallah ba tare da damun mutanen sahu ba ba tare da dalili ba.
- Ka yi la’akari da ayyukan da ke faruwa yayin sallah, kuma ka bambanta wucewa gaban sahu da wucewa kai tsaye gaban mutum guda mai sallah.
- Ka bi shawarwarin malamai amintattu yayin aiwatar da hukunce-hukuncen wurin sallah.
Wannan ruwayar Sahih ma ta bayyana cewa Ibn Abbas ya zo a kan jakar mace yayin da Annabi ﷺ yake jagorantar sallah a Mina, sannan ya shiga sahun.
Sahih Muslim · #1125 (Sahih)Ita ma wannan ruwayar Sahih ta ba da labarin yadda Ibn Abbas ya wuce gaban sahun sannan ya shiga sallar.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.