Littafin Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 114

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imani
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِي ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ، قَالَ سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ بْنَ خَالِدٍ، يُحَدِّثُ طَاوُسًا أَنَّ رَجُلاً، قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَلاَ تَغْزُو فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ الإِسْلاَمَ بُنِيَ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَإِقَامِ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَصِيَامِ رَمَضَانَ وَحَجِّ الْبَيْتِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Kuma Ibn Numayr ya ba ni labari, mahaifina ya ba mu labari, Handzala ya ba mu labari, ya ce: Na ji Ikrimah ibn Khalid yana wa Tawus labari cewa wani mutum ya ce wa Abdullah ibn Umar, 'Ba za ka je yaki ba?' Sai ya ce, 'Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:

"Lallai an gina Musulunci akan abubuwa biyar: shaidar cewa babu abin bautawa sai Allah, kafa sallah, bayar da Zakka, azumin Ramadan, da hajjin Gida."'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Musulunci yana dogara ne a kan ginshiƙai biyar da suke tsara imani da ibada.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Shaidawa

Yarda cewa babu abin bautawa da gaskiya sai Allah, kuma Muhammadu ﷺ Manzonsa ne.

Zakka

Gudummawar sadaka ta wajibi da ake bai wa waɗanda suka cancanta bisa ƙayyadaddun sharuɗɗa.

Ɗakin Allah

Ka’aba da ke Makka, inda Musulmi suke zuwa a lokacin aikin Hajji.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman da suka gabata sun bayyana cewa ginshiƙai biyar su ne tushe bayyananne na Musulunci. Lissafa su ba yana nufin cewa sauran wajibai na addini da ayyukan alheri ba su da muhimmanci ba; yana nuna matsayi na musamman na waɗannan ginshiƙai biyar a matsayin tushe. Mazhabobi sun amince da waɗannan wajibai, yayin da ake fayyace ƙa’idojinsu dalla-dalla, kamar na salla, zakka da Hajji, a cikin fiƙihu. Ibn Umar ya amsa tambayar da aka yi game da yaƙi ta hanyar ambaton ginshiƙai na asali; wannan ba yana nufin cewa sauran wajibai sun fāɗi ba, sai dai hadisin yana bayyana tushen Musulunci a nan.

Darussa na yau
  1. Ka sanya ginshiƙai biyar su zama tsayayyun sassa na aikinka na addini, kuma ka tsara tun da wuri game da salla, zakka, Ramadan da Hajji.
  2. Ka koyi ma’anar shaidar imani, kuma ka bayyana ta cikin ibadarka da zaɓinka.
  3. Ka ɗauki ginshiƙan a matsayin tushe, sannan ka ƙara himma ga sauran wajibai da ayyukan alheri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.