Littafin Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 119

An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imani
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي غَيْرُ، وَاحِدٍ، لَقِيَ ذَاكَ الْوَفْدَ ‏.‏ وَذَكَرَ أَبَا نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ، لَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ غَيْرَ أَنَّ فِيهِ ‏ "‏ وَتَذِيفُونَ فِيهِ مِنَ الْقُطَيْعَاءِ أَوِ التَّمْرِ وَالْمَاءِ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَقُلْ قَالَ سَعِيدٌ أَوْ قَالَ مِنَ التَّمْرِ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Al-Muthanna da Ibn Bishar sun ba ni labari, dukansu sun ce: Ibn Abi Adi ya ba mu labari, daga Sa'id, daga Qatadah, ya ce: Fiye da mutum daya ne ya ba ni labarin wanda ya sadu da wannan tawagar. Kuma ya ambaci Abu Nadrah daga Abu Sa'id Al-Khudri, cewa lokacin da tawagar Abd al-Qays suka zo wurin Manzon Allah ﷺ, labarin yana kama da na Ibn Ulayyah, sai dai cewa akwai cikinsa:

"Kuma kuna shirya shi a ciki da guntun dabino ko tamarau da ruwa." Amma bai ce Sa'id ya ce ko ya ce 'daga dabino' ba.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wannan ruwaya tana kawo wata sarkar isnadi da wata sigar ba da labarin tawagar.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tawagar Abd al-Qays

Wasu mutane daga kabilar Abd al-Qays da suka zo ziyartar Annabi ﷺ.

Ƙananan dabino

Wani nau'in dabino da aka yi amfani da shi wajen shirya abin shan da aka ambata.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Masana hadisi suna ɗaukar sarkokin isnadi da lafuzza daban-daban a matsayin ƙarin ruwayoyi game da wannan lamari guda. Ambaton dabino da ruwa yana bayyana yadda ake shirya abin sha mai sa maye; shi kaɗai ba ya nufin halaccin shan abin maye. Mazhabobin fikihu na Sunna guda huɗu suna haramta abubuwan sha masu sa maye.

Darussa na yau
  1. Kwatanta ruwayoyi masu alaƙa domin fahimtar bambancin lafuzza da ƙarin bayanai a hankali.
  2. Idan kana tambaya game da hukuncin addini, ka nemi mahallin magana da bayanin ƙwararrun malamai.
  3. Ka guji abubuwan sha masu sa maye da duk abin da ke raunana ikon yanke shawara.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.