Sahih Muslim, hadisi na 145
An rawaito daga Mu'adh ibn Jabal. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Mu'adh ibn Jabal
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، وَالأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ، أَنَّهُمَا سَمِعَا الأَسْوَدَ بْنَ هِلاَلٍ، يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا مُعَاذُ أَتَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ " . قَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ " أَنْ يُعْبَدَ اللَّهُ وَلاَ يُشْرَكَ بِهِ شَىْءٌ - قَالَ - أَتَدْرِي مَا حَقُّهُمْ عَلَيْهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ " . فَقَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ " أَنْ لاَ يُعَذِّبَهُمْ " .
Muhammad bn Al-Muthanna da Ibn Bashshar sun ruwaito mana; Ibn Al-Muthanna ya ce: Muhammad bn Ja'far ya ruwaito mana, Shu'bah ya ruwaito mana, daga Abi Husayn da Al-Ash'ath bn Sulaym, cewa sun ji Al-Aswad bn Hilal yana ruwaitowa daga Mu'adh bn Jabal, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Ya Mu'adh, ka san hakkin da Allah ke da shi a kan bayinsa?" Ya ce: "Allah da Manzonsa su ne masani." Ya ce: "A bauta wa Allah kada a haɗa shi da komai." Sannan ya ce: "Ka san hakkinsu a kansa idan sun yi hakan?" Ya ce: "Allah da Manzonsa su ne masani." Ya ce: "Kada ya azabtar da su."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wanda Allah kaɗai yake bautawa yana samun alƙawarin cewa ba zai azabtar da shi ba.
Wajibin bayin Allah ne su bauta wa Allah Shi kaɗai, kada su haɗa kowa da Shi.
Kada a karkatar da kowane irin ibada zuwa ga wani ko wani abu banda Allah.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa tauhidi shi ne ginshiƙi kuma mafi girman manufar ibada. Alƙawarin cewa Allah ba zai azabtar da bayinsa ba ya shafi waɗanda suke bautarsa Shi kaɗai da ikhlasi; ba izini ba ne na ci gaba da aikata zunubai ko barin tuba. Malamai suna danganta wannan alƙawari da sauran nassoshi game da imani, biyayya, tuba da adalcin Allah. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun amince da tauhidi a matsayin tushen ibadar Musulunci.
- Ka karkatar da salla, addu'o'i da duk sauran nau'o'in ibada zuwa ga Allah Shi kaɗai.
- Ka koyi tauhidi sosai, sannan ka isar da wannan ilimi ga wasu cikin hikima.
- Ka dogara ga alƙawarin Allah, kana ci gaba da tuba da kuma yin biyayya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.