Littafin Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 165

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imani
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، جَمِيعًا عَنِ الثَّقَفِيِّ، - قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، - عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ ثَلاَثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ بِهِنَّ حَلاَوَةَ الإِيمَانِ مَنْ كَانَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا وَأَنْ يُحِبَّ الْمَرْءَ لاَ يُحِبُّهُ إِلاَّ لِلَّهِ وَأَنْ يَكْرَهَ أَنْ يَعُودَ فِي الْكُفْرِ بَعْدَ أَنْ أَنْقَذَهُ اللَّهُ مِنْهُ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُقْذَفَ فِي النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ishaq bn Ibrahim ya ba mu labari, da Muhammad bn Yahya bn Abi Umar, da Muhammad bn Bashshar, dukansu sun ruwaito daga Ath-Thaqafi — Ibn Abi Umar ya ce: Abdul-Wahhab ya ba mu labari — daga Ayyub, daga Abu Qilabah, daga Anas, daga Annabi ﷺ ya ce:

"Akwai abubuwa uku wanda duk wanda yake da su zai ji dadin bangaskiya: (1) Wanda Allah da ManzonSa suka fi komai so a gare shi; (2) Wanda yake son mutum saboda Allah kadai; da (3) Wanda yake kyamar komawa ga kafirci bayan Allah ya tsira da shi daga hakan, kamar yadda yake kyamar a jefa shi cikin Wuta."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Imani yana da zaƙi ta hanyar son Allah, ikhlasi da tsayawa kan imani.

Bayani kan kalmomi masu wuya
zaƙin imani

Farinciki na ciki, natsuwa da gamsuwa da mutum yake samu ta dalilin imaninsa.

saboda Allah

Da niyya ta gaskiya domin Allah, ba don son kai ko neman wata riba ba.

kafirci

Ƙin imani da Allah da saƙonsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun bayyana cewa son Allah da Manzonsa ﷺ ya kamata ya fi sauran sha’awoyi da alaƙa nauyi idan suka ci karo da juna. Ƙauna saboda Allah ita ce tsarkakakkiyar ƙauna mai alaƙa da imani da biyayya, ba don amfanin kai ba. Misalin Wuta yana nuna tsananin laifin komawa kafirci; sannan yana koya wa Musulmi su gode wa Allah bisa shiriya kuma su dawwama a kanta.

Darussa na yau
  1. Ka ware lokaci kullum don ibada da biyayya, ko da jin daɗi ko son kai yana hana ka.
  2. Ka nuna wa mutane ƙauna ba tare da tsammanin wata riba ta kanka ba.
  3. Ka kare imaninka ta hanyar roƙon Allah ya ba ka dagewa, kuma ka nisanci abin da ke raunana imaninka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.