Littafin Sallar Jumu'a · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 1978

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Sallar Jumu'a
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Amr an‑Naqidya ruwaito wa Muslimعَمْرٌو النَّاقِدُ
  2. 2Sufyan ibn Uyaynaسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ
  3. 3Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
  4. 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ نَحْنُ الآخِرُونَ وَنَحْنُ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَيْدَ أَنَّ كُلَّ أُمَّةٍ أُوتِيَتِ الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا وَأُوتِينَاهُ مِنْ بَعْدِهِمْ ثُمَّ هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَيْنَا هَدَانَا اللَّهُ لَهُ فَالنَّاسُ لَنَا فِيهِ تَبَعٌ الْيَهُودُ غَدًا وَالنَّصَارَى بَعْدَ غَدٍ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Amru An-Naqid ya ba mu labari, Sufyan bin Uyaynah ya ba mu labari, daga Abi Az-Zinad, daga Al-A'raj, daga Abu Huraira, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Mu ne masu ƙarshe amma mu ne masu farko a Ranar Kiyyama, duk da cewa kowace Ummah an ba su Littafi kafin mu, kuma an ba mu shi a bayansu. Sannan wannan ranar da Allah ya rubuta mana Ya kuma shiryar da mu zuwa gare ta, don haka mutane suna biye da mu a cikinta; Yahudawa gobe suke yi, Nasara kuma jibi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah Ya shiryar da al’ummar Musulmi zuwa ga Juma’a a matsayin ranar sallar mako-mako.

Bayani kan kalmomi masu wuya
na ƙarshe da na farko

Al’ummar Muhammadu ﷺ ta zo bayan al’ummomin da suka gabata, amma za ta sami matsayi na gaba a Ranar Alƙiyama.

Allah Ya wajabta mana

Allah Ya sanya Juma’a ta zama rana ta musamman ta mako ga Musulmi, kuma Ya shiryar da su zuwa gare ta.

mutane suna bin mu

Yahudawa da Kiristoci suna yin taronsu na mako bayan Juma’a: a ranar Asabar da Lahadi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Manyan malaman sharhin hadisi na gargajiya, cikinsu har da Imam an-Nawawi, sun bayyana cewa hadisin yana nuna matsayi na musamman da Juma’a take da shi ga Musulmi: al’ummomin da suka gabata sun sami Littafinsu kafin mu, amma ba a shiryar da su zuwa wannan rana ba. Kalmomin “na ƙarshe da na farko” suna nuni da cewa al’ummar Musulmi ta zo daga baya, amma za ta sami fifiko a Ranar Alƙiyama. Mazhabobi sun amince cewa Juma’a ita ce ranar sallar Juma’a ta jam’i; suna bayani kan takamaiman sharudda da wajibanta a cikin fikihu.

Darussa na yau
  1. Ka keɓe Juma’a da niyya domin sallar Juma’a, kuma ka yi shiri tun da wuri.
  2. Ka ɗauki zaɓin Juma’a a matsayin shiriyar Allah, ka kuma ciyar da ranar cikin sallah da ayyukan alheri.
  3. Ka koyi ma’anar Juma’a kuma ka isar da wannan sani ga iyalinka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.