Gabatarwa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 2045

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Gabatarwa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ، عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَصَلَّى قَبْلَ الْخُطْبَةِ - قَالَ - ثُمَّ خَطَبَ فَرَأَى أَنَّهُ لَمْ يُسْمِعِ النِّسَاءَ فَأَتَاهُنَّ فَذَكَّرَهُنَّ وَوَعَظَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ وَبِلاَلٌ قَائِلٌ بِثَوْبِهِ فَجَعَلَتِ الْمَرْأَةُ تُلْقِي الْخَاتَمَ وَالْخُرْصَ وَالشَّىْءَ ‏.‏ وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنِي يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، كِلاَهُمَا عَنْ أَيُّوبَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Fassara

Abu Bakr bin Abi Shaybah da Ibn Abi Umar sun ba mu labari, Abu Bakr ya ce: Sufyan bin Uyaynah ya ba mu labari, Ayyub ya ba mu labari, ya ce: Na ji Ata yana cewa: Na ji Ibn Abbas yana cewa: Ina shaida cewa Rasûlullah ﷺ ya yi salla kafin khutbah. Sa'annan ya yi khutbah, amma ya ga mata ba su ji ta ba, sai ya je wurinsu ya tunatar da su, ya yi wa'azi, ya kuma umarce su da bayar da sadaka. Yayin da Bilal ke rike da mayafinsa, matan sun fara jefa zobba, 'yan kunne da sauran abubuwa. Har ila yau, Abu ar-Rabi' az-Zahrani ya ba ni wannan labarin, ya ce: Hammad ya ba mu labari; kuma Yaqub ad-Dawraqi ya ba ni labarin, ya ce: Ismail bin Ibrahim ya ba mu labari, duka biyun suna ruwaya daga Ayyub da irin wannan sanadi.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya koyar da mata su kaɗai kuma ya ƙarfafa su su bayar da sadaka.

Bayani kan kalmomi masu wuya
sadaka

Kyautar taimako ta son rai da mutum ke bayarwa domin taimaka wa wasu da neman yardar Allah.

khutbah

Hudubar addini; a nan an yi ta ne bayan sallar Idi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman Musulunci sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ana yin sallar Idi kafin huduba, kuma ya kamata limami ya tabbatar cewa mata ma suna iya jin saƙon addini. Annabi ﷺ ya je wurin matan lokacin da ya lura cewa ba su ji hudubar ba. Haka kuma, ruwayar tana nuna cewa mata na iya bayar da sadaka kuma ana iya bayar da kayan ado a matsayin kyauta. Ruwayar tana ƙarfafa sauƙaƙa samun ilimi da kuma yin magana da masu sauraro kai tsaye.

Darussa na yau
  1. A tarukan addini, a tabbatar kowa zai iya jin bayani kuma ya fahimce shi sosai.
  2. A ranakun idi da sauran lokuta na musamman, a yi niyyar ba wa mabukata sadaka.
  3. A samar wa mata dama su sami ilimin addini kuma su yi tambayoyi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.