Gabatarwa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 209

An rawaito daga Al-Abbas ibn Abd al-Muttalib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Gabatarwa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Al-Abbas ibn Abd al-Muttalib

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرِ الْمُقَدَّمِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الأُمَوِيُّ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ نَفَعْتَ أَبَا طَالِبٍ بِشَىْءٍ فَإِنَّهُ كَانَ يَحُوطُكَ وَيَغْضَبُ لَكَ قَالَ ‏ "‏ نَعَمْ هُوَ فِي ضَحْضَاحٍ مِنْ نَارٍ وَلَوْلاَ أَنَا لَكَانَ فِي الدَّرْكِ الأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ ‏" ‏ ‏.‏

Fassara

Ubaidullah bin Umar al-Qawariri, da Muhammad bin Abi Bakr al-Muqaddami, da Muhammad bin Abd al-Malik al-Umawi sun ba mu labari, suka ce: Abu Awanah ya ba mu labari, daga Abd al-Malik bin Umair, daga Abdullah bin al-Harith bin Nawfal, daga al-Abbas bin Abd al-Muttalib, cewa ya ce:

"Ya Rasûlullah ﷺ, shin kun amfanar da Abu Talib da wani abu? Domin yana kare ku kuma yana yi muku fushi." Sai ya ce ﷺ: "Ee, yana cikin ruwan wuta mai zurfi kaɗan, kuma da ba ni ba, da ya kasance a mataki mafi ƙasa na Wuta."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya rage wa Abu Talib azaba ta hanyar cetonsa.

Asali da dalili

Al-Abbas ibn Abd al-Muttalib ya tambayi Annabi ﷺ game da Abu Talib, wanda ya kāre shi kuma ya tsaya masa a lokacin da yake raye.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Abu Talib

Kawun Annabi ﷺ ne, wanda ya kāre shi amma, bisa ga wannan riwaya, ya mutu ba tare da imani ba.

Wurin Wuta mai ƙarancin zurfi

Wuri ne da ba shi da zurfi sosai a Jahannama; hadisin ya bayyana azaba mafi sauƙi fiye da ta mafi ƙasƙancin zurfi.

Ceto

Addu’a domin amfanin wani; tana iya amfani ne kawai da izinin Allah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa ceton Annabi ﷺ ya rage wa Abu Talib azaba, amma bai fitar da shi daga Wuta ba. Riwayar ta bambanta tsakanin rage azaba da samun tsira ta hanyar imani; ceto kuwa yana dogara ne ga izinin Allah. Tafsirin malamai na gargajiya ya danganta wannan lamari na musamman da wasu sahihan riwayoyi game da ceton Annabi ﷺ.

Darussa na yau
  1. Ka kyautata wa ’yan’uwa kuma ka taimaki mutane, ba tare da mantawa cewa imani shi ne tushen tsira a Lahira ba.
  2. Ka roƙi Allah ya ba ka ceton Annabi ﷺ, kuma ka dogara da cewa ceto yana faruwa ne da izinin Allah kawai.
  3. Ka ɗauki Lahira a matsayin hakika, ka yi tuba ta gaskiya kuma ka aikata ayyukan alheri a yau.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.