Littafin Sallar Kusufi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 2113

An rawaito daga Abdullah ibn Amr ibn al-As. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Sallar Kusufi
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Amr ibn al-As

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، - وَهُوَ شَيْبَانُ النَّحْوِيُّ - عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، ح . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، بْنُ سَلاَّمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ خَبَرِ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّهُ قَالَ لَمَّا انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نُودِيَ بِـ ‏{‏ الصَّلاَةَ جَامِعَةً ‏}‏ فَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ فِي سَجْدَةٍ ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ فِي سَجْدَةٍ ثُمَّ جُلِّيَ عَنِ الشَّمْسِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ مَا رَكَعْتُ رُكُوعًا قَطُّ وَلاَ سَجَدْتُ سُجُودًا قَطُّ كَانَ أَطْوَلَ مِنْهُ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Rafi' ya mini labari, ya ce: Abu an-Nadr ya mana labari, ya ce: Abu Mu'awiyah — wato Shayban an-Nahwi — ya mana labari daga Yahya, daga Abu Salamah, daga Abdullah bin Amr bin al-'As. Haka nan Abdullah bin Abdurrahman ad-Darimi ya mana labari, ya ce: Yahya bin Hassan ya mana labari, ya ce: Mu'awiyah bin Sallam ya mana labari daga Yahya bin Abi Kathir, ya ce: Abu Salamah bin Abdurrahman ya mini labarin Abdullah bin Amr bin al-'As cewa ya ce: Lokacin da rana ta kusufe a zamanin Manzon Allah ﷺ, sai aka kira

"As-Salatu Jami'ah" (Sallar Jama'a). Sai Manzon Allah ﷺ ya yi ruku biyu a cikin rak'a daya kafin ya yi sujada. Sannan ya tsaya ya sake yin ruku biyu a cikin rak'a ta biyu kafin ya yi sujada. Daga nan sai rana ta haske. Aisha ta ce: "Ban taba yin ruku ko sujada mai tsawo fiye da wannan ba har abada."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A lokacin da rana ta yi kusufi, Annabi ﷺ ya yi salla na dogon lokaci, tare da ruku’u biyu a kowace raka’a.

Asali da dalili

Kusufin rana ya faru a lokacin rayuwar Manzon Allah ﷺ. An kira mutane su yi salla tare.

Bayani kan kalmomi masu wuya
As-Salaatu Jaami‘ah

Kira ne na tara mutane domin sallar jam’i.

Ruku’u

Lanƙwasawa a cikin salla, inda mutum yake sunkuyawa yana girmama Allah.

Raka’a

Ɗaya daga cikin sassan salla, wadda ta ƙunshi tsayuwa, ruku’u da sujada, da sauransu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimta daga wannan hadisi cewa ana yin sallar kusufi cikin jam’i, kuma kiran yana tara mutane. Wannan hadisi ya bayyana ruku’u biyu a kowace raka’a; wasu hadisai ingantattu da sanannun ra’ayoyin mazhabobi sun ƙara fayyace yadda ake yin sallar. Dogayen ruku’u da sujada suna nuna cewa sallar dama ce ta ibada ta gaskiya da tawali’u.

Darussa na yau
  1. Idan rana ta yi kusufi, ku yi sallar da aka shar’anta, kuma ku tsawaita ruku’u da sujada.
  2. Ku tsara tare da wasu yadda za ku yi kira da sallar jam’i.
  3. Ku ɗauki abubuwan ban mamaki na halitta a matsayin dama ta tuna Allah da bautarsa cikin tawali’u.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.