Littafin Sallar Janaza · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 2123

An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Sallar Janaza
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ كِلاَهُمَا عَنْ بِشْرٍ، - قَالَ أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، - حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، بْنُ عُمَارَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Abu Kamil al-Jahdari, Fudail bin Husain da Uthman bin Abi Shaiba, dukkansu sun ruwaito daga Bishr - Abu Kamil ya ce: Ya ba mu labari Bishr bin al-Mufaddal - ya ba mu labari Amarah bin Ghaziyyah, ya ba mu labari Yahya bin Amarah, ya ce: Na ji Abu Sa'id al-Khudri yana cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Ku koya wa masu mutuwa a cikinku su ce 'La ilaha illallah'."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A hankali ka ƙarfafa mai kusantar mutuwa ya furta kalmar shaidar imani.

Bayani kan kalmomi masu wuya
La ilaha illallah

Babu abin bautawa da ya cancanci a bauta masa da gaskiya sai Allah.

Ƙarfafawa

Tunatar da mutum cikin tausayi da gayyatarsa ya faɗi wani abu, ba tare da matsin lamba ko tilastawa ba.

Masu kusantar mutuwa a cikinku

Mutanen da suka shiga ƙarshen rayuwarsu; wannan ƙarfafawar ta shafi wanda mutuwa ta kusanto.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ana so a faɗa wa mai kusantar mutuwa kalmar shaidar imani cikin natsuwa, domin ya iya maimaita ta. Wannan ƙarfafawar ba umarni ne na tilastawa ba: idan mai kusantar mutuwar ya furta kalmomin, kada a ci gaba da matsa masa. Mazhabobin Sunna guda huɗu sun amince da wannan shawarar.

Darussa na yau
  1. Ka koyi ma'anar La ilaha illallah, kuma ka riƙa tunatar da kanka da na kusa da kai.
  2. Idan mutum yana kusantar mutuwa, ka furta masa kalmar shaidar imani cikin natsuwa da girmamawa, sannan ka ba shi damar amsawa.
  3. Ka tallafa wa mai kusantar mutuwa ta kasancewa tare da shi da yi masa addu'a, ba tare da tilasta masa furta kalmomin ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.