Littafin Sallar Janaza · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 2131

Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Sallar Janaza
صحيح مسلم

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ وَاخْلُفْهُ فِي تَرِكَتِهِ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ أَوْسِعْ لَهُ فِي قَبْرِهِ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَقُلِ ‏"‏ افْسَحْ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ وَزَادَ قَالَ خَالِدٌ الْحَذَّاءُ وَدَعْوَةٌ أُخْرَى سَابِعَةٌ نَسِيتُهَا ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Musa al-Qattan al-Wasiti ya ba mu labari, Al-Muthanna bin Mu'adh bin Mu'adh ya ba mu labari, mahaina ya ba ni labari, Ubaidullah bin Al-Hasan ya ba mu labari, Khalid al-Hadhdha' ya ba mu labari, da wannan jerin masu ruwaya iri ɗaya sai dai ya ce: 'Ka zama mai kula da gadonsa.' Kuma ya ce: 'Ya Allah, faɗaɗa masa kabarinsa,' amma bai ce 'Buɗe masa' ba. Khalid al-Hadhdha' ya ƙara da cewa: 'Akwai wata addu'a ta bakwai da na manta.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Riwayar ta ambaci lafuzza daban-daban na addu’a ga mamaci.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ka zama mai kula da abin da ya bari

Ka roƙi Allah Ya kula da al’amura da iyalin da mamacin ya bari.

Ka faɗaɗa kabarinsa

Addu’a ce ta roƙon Allah Ya sanya kabarin mamacin ya zama mai faɗi da daɗi.

addu’a ta bakwai

Mai riwaya ya tuna cewa akwai wata addu’a kuma, amma ya manta lafuzzanta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga riwayoyin da suka shafi wannan babi cewa ana so a yi wa mamaci addu’a da ikhlasi yayin Sallar Jana’iza, ciki har da roƙon gafara, rahama da faɗaɗa kabari. Bambancin lafuzza yana nuna cewa addu’ar ba ta takaitu ga wata lafazi guda tabbatacciya ba. Ba za a iya kawo addu’a ta bakwai da aka manta a matsayin wani takamaiman nassi ba, domin ba a riwaito kalmominta ba.

Darussa na yau
  1. Yayin Sallar Jana’iza, ka yi wa mamaci addu’ar gafara da rahama da ikhlasi.
  2. Ka roƙi Allah Ya faɗaɗa kabarinsa, Ya sanya shi mai daɗi, kuma Ya kula da abin da mamacin ya bari.
  3. Ka yi amfani da addu’o’in da aka riwaito ta ingantattun hanyoyi; kada ka ƙirƙiri lafuzzan addu’ar da mai riwaya ya manta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.