Littafin Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 216

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imani
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، جَمِيعًا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَيُّمَا امْرِئٍ قَالَ لأَخِيهِ يَا كَافِرُ ‏.‏ فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا إِنْ كَانَ كَمَا قَالَ وَإِلاَّ رَجَعَتْ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Yahya bn Yahya At-Tamimi, da Yahya bn Ayyub, da Qutaiba bn Sa'id, da Ali bn Hujr, dukkansu sun ruwaito daga Isma'ila bn Ja'far. Yahya bn Yahya ya ce: Ya ba mu labari Isma'ila bn Ja'far, daga Abdullahi bn Dinar, cewa ya ji Ibn Umar yana cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Duk wani mutum da ya ce wa ɗan'uwansa:

"Ya kafiri!" Tabbas wannan kalmar za ta dawo ga ɗayansu. Idan abin da ya faɗa gaskiya ne, to ya tabbata a kan wanda aka faɗa masa; amma idan ba gaskiya ba ne, to za ta dawo gare shi mai faɗin.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Duk wanda ya kira Musulmi kafiri ba tare da hakki ba, yana jefa kansa cikin babban haɗari.

Bayani kan kalmomi masu wuya
kafir

Sunan da ake kira wanda ya ƙi imani; furuci ne mai tsanani ƙwarai game da imanin mutum.

yana komawa kansa

Idan zargin ba gaskiya ba ne, zunubi da barazanar wannan furuci suna komawa ga wanda ya faɗe shi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana cewa wannan gargaɗi ba izini ba ne na ayyana mai furucin a matsayin kafiri kai tsaye. Idan zargin yana da tushe, hukuncin ya shafi wanda ya dace da shi; idan kuwa ba shi da tushe, gargaɗin mai tsanani yana shafar mai zargin. Takfiri yana buƙatar ilimi, hujja da taka-tsantsan, kuma ba abin yanke hukunci da sakaci ba ne. Mazhabobin fikihu ma suna jaddada cewa ba a fitar da Musulmi daga Musulunci sai da ingantaccen dalili.

Darussa na yau
  1. Kada ka kira wani kafiri saboda fushi, jita-jita ko saɓanin ra’ayi.
  2. Ka binciki maganarka kafin ka faɗe ta, kuma ka yi shiru idan ba ka da ilimi.
  3. Ka yi magana da Musulmi cikin girmamawa, kuma ka bar hukunci kan imaninsa ga ƙwararrun malamai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.