Littafin Sallar Janaza · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 2185

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Sallar Janaza
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يُحَدِّثُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ يَوْمًا فَذَكَرَ رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِهِ قُبِضَ فَكُفِّنَ فِي كَفَنٍ غَيْرِ طَائِلٍ وَقُبِرَ لَيْلاً فَزَجَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُقْبَرَ الرَّجُلُ بِاللَّيْلِ حَتَّى يُصَلَّى عَلَيْهِ إِلاَّ أَنْ يُضْطَرَّ إِنْسَانٌ إِلَى ذَلِكَ وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا كَفَّنَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُحَسِّنْ كَفَنَهُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Haruna bn Abdullahi da Hajjaj bn Ash-Sha'ir sun ruwaito mana, sun ce: Hajjaj bn Muhammad ya ruwaito mana, ya ce: Ibn Jurayj ya ce: Abu Az-Zubayr ya shaida mini cewa ya ji Jabir bn Abdullahi yana ruwaitowa cewa Annabi ﷺ ya yi wa'azi wata rana, sai ya ambaci wani mutum daga cikin Sahabbansa da ya rasu, aka lullube shi da kafani marar kyau/tsayi, kuma aka binne shi da dare. Annabi ﷺ ya hana a binne mutum da dare har sai an yi masa sallar janaza, sai dai idan an tilasta wa mutum yin hakan. Kuma Annabi ﷺ ya ce:

"Idan daya daga cikinku zai lullubi dan uwansa, to ya kyautata kafaninsa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Kada a binne mamaci ba tare da an yi masa sallar jana'iza ba, kuma a tanadar masa da likkafani da ya dace.

Bayani kan kalmomi masu wuya
likkafani

Mayafun da ake nannade gawar mamaci da su.

sallar jana'iza

Sallar da Musulmi suke yi wa Musulmin da ya rasu.

larura

Wani yanayi na gaggawa da ba ya bari a jinkirta jana'iza.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ya kamata a nannade mamaci cikin kulawa da mutunci, gwargwadon abin da ake da shi. Gargadin game da binne mutum da dare yana nufin binne shi ba tare da an yi masa sallar jana'iza ba; idan akwai larura, binne shi da dare ya halatta. Mazhabobin fikihu sun tattauna yadda za a aiwatar da wannan hukunci dalla-dalla, amma sallar jana'iza tana nan a matsayin farḍ kifāya ga al'ummar Musulmi.

Darussa na yau
  1. Kafin binne mamaci, a tabbatar an yi masa sallar jana'iza, sai dai idan larura ta sa ba zai yiwu a jinkirta binne shi ba.
  2. A zaɓi likkafani da zai suturta jiki yadda ya dace, kuma a kula da mamaci cikin mutunci da girmamawa.
  3. A tsara jana'izar tare da 'yan uwa da al'umma cikin kulawa, domin a cika muhimman haƙƙoƙin mamaci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.