Sahih Muslim, hadisi na 2193
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Hatimya ruwaito wa Muslimمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ
- 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- 3Yazid ibn Kaysanيَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ
- 4Abu Hazimأَبُو حَازِمٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ وَمَنِ اتَّبَعَهَا حَتَّى تُوضَعَ فِي الْقَبْرِ فَقِيرَاطَانِ " . قَالَ قُلْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ وَمَا الْقِيرَاطُ قَالَ " مِثْلُ أُحُدٍ " .
Muhammad bn Hatim ya ba mu labari, Yahya bn Sa'id ya ba mu labari, daga Yazid bn Kaysan, Abu Hazim ya ba ni labari daga Abu Huraira, daga Annabi ﷺ ya ce:
"Wanda ya yi sallar janaza yana da kirati daya, kuma wanda ya bi ta har sai an sa ta a kabari yana da kirati biyu." Na ce: "Ya Abu Huraira, menene kirati?" Ya ce: "Kamar Dutsen Uhud ne."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Sallar mamaci da raka shi zuwa kabari kowannensu yana da lada mai girma.
Sunan da ke nuna lada mai yawa; Annabi ﷺ ya kwatanta shi da dutsen Uhud.
Mutanen da ke raka mamaci zuwa makabarta.
Malamai sun fahimta daga wannan hadisi cewa sallar mamaci da rakiyar jana’iza suna da lada mabambanta. Qirat na biyu yana da alaƙa da bin jerin jana’iza har sai an sanya mamacin a kabari. Bayanin Abu Huraira yana nuna girman ladan da aka ambata; ba ya bayar da ma’aunin nauyi ko girma. Mazhabobi suna tattauna ainihin matsayin shari’a da sharuɗɗan rakiyar jana’iza a cikin dokokinsu na jana’iza.
- Ka halarci sallar mamaci kuma ka taimaki iyalinsa idan suna buƙata.
- Ka raka jana’iza har sai an sanya mamacin a kabari, idan kana da ikon yin hakan.
- Ka ɗauki halartar jana’iza a matsayin ibada da kuma tallafa wa al’umma.
Wannan ruwayar Abu Huraira ita ma tana magana game da ladan sallar mamaci da rakiyar jana’iza.
Sahih Muslim · #2194 (Sahih)Wannan ruwayar ta ambaci tattaunawa kan girman qirat kuma ta fayyace kwatancinsa da Uhud.
Sahih al-Bukhari · #332 (Sahih)Wannan ruwayar Sahih ita ma tana magana kan ladan yi wa mamaci salla da bin jana’izarsa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.