Al'ada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 332

An rawaito daga Samurah ibn Jundub. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Al'ada
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ahmad ibn Abu Surayjya ruwaito wa al‑Bukhariأَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ
  2. 2Shababaشَبَابَةُ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Husayn al‑Mu'allimحُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ
  5. 5Ibn Buraydaابْنِ بُرَيْدَةَ
  6. 6Samura ibn Jundubسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا شَبَابَةُ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، أَنَّ امْرَأَةً، مَاتَتْ فِي بَطْنٍ، فَصَلَّى عَلَيْهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ وَسَطَهَا‏.‏

Fassara

Ahmad bin Abi Surayj ya ba mu labari, ya ce: Shababah ya ba mu labari, ya ce: Shu'bah ya ba mu labari, daga Husain Al-Mu'allim, daga Ibn Buraidah, daga Samurah bin Jundub, cewa wata mace ta mutu a lokacin haihuwa, sai Annabi ﷺ ya yi mata sallar janaza, kuma ya tsaya a tsakiyar jikinta.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi wa wata mace sallar jana'iza, kuma ya tsaya a daidai tsakiyar jikinta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sallar jana'iza

Sallar da Musulmi suke yi wa mamaci.

A lokacin haihuwa

Matar ta rasu tana haihuwa.

A daidai tsakiyar jikinta

Annabi ﷺ ya tsaya a gefen tsakiyar jikinta yayin sallar jana'iza.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa abin so ne liman ya tsaya a daidai tsakiyar jikin mace yayin yi mata sallar jana'iza. Ruwayar tana bayyana matsayin liman, amma ita kaɗai ba ta tabbatar da cewa wannan wajibi ne. Haka kuma, masana fikihu sun tattauna matsayin tsayuwa yayin yi wa namiji sallar jana'iza; an ruwaito bambancin yadda ake aikata hakan.

Darussa na yau
  1. Koyi ƙa'idojin aikata sallar jana'iza, kuma ka nemi liman masani ya yi maka bayanin bambance-bambancen yadda ake yinta.
  2. Ka girmama macen da ta rasu kuma ka yi mata addu'a, ko da ta rasu ne a lokacin haihuwa.
  3. Ka bambanta tsakanin abin da ruwaya ta bayyana kai tsaye da abin da malamai suka fahimta a matsayin abin so.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.