Littafin Zakka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 2287

An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Zakka
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عِيَاضِ، بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ، لَمَّا جَعَلَ نِصْفَ الصَّاعِ مِنَ الْحِنْطَةِ عِدْلَ صَاعٍ مِنْ تَمْرٍ أَنْكَرَ ذَلِكَ أَبُو سَعِيدٍ وَقَالَ لاَ أُخْرِجُ فِيهَا إِلاَّ الَّذِي كُنْتُ أُخْرِجُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ ‏.‏

Fassara

Amru an-Naqid ya ba ni labari, ya ce: Hatim bin Isma'il ya ba mu labari, daga Ibn Ajlan, daga Iyad bin Abdullah bin Abi Sarh, daga Abu Sa'id al-Khudri, cewa lokacin da Mu'awiya ya sanya rabin sa'a na alkama ya zama daidai da sa'a ɗaya na dabino, Abu Sa'id ya ƙi yarda da hakan ya ce: 'Ba zan fitar da (Zakatul-Fitr) sai abin da na kasance ina fitarwa a zamanin Manzon Allah ﷺ: sa'a ɗaya na dabino, ko sa'a ɗaya na zabibi, ko sa'a ɗaya na sha'ir, ko sa'a ɗaya na tsakiyar madara.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Abu Sa’id ya tsaya tsayin daka kan ma’aunin zakatul-fitr da aka ruwaito.

Bayani kan kalmomi masu wuya
sa’

Ma’aunin gargajiya na ƙarar hatsi da sauran abinci.

zakatul-fitr

Sadakar da ake bayarwa a ƙarshen watan Ramadan.

cuku busasshe

Kayan madara da ake iya adanawa na dogon lokaci, wanda aka ambata a cikin rubutun a matsayin ɗaya daga cikin abincin da ake bayarwa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Riwayar tana nuna cewa Abu Sa’id ya ɗauki aikin Annabi ﷺ a matsayin jagora, kuma ya ƙi a maye gurbin cikakken sa’ da rabin sa’ na alkama. Malaman fiƙihu na farko sun tattauna, bisa irin waɗannan riwayoyi, adadin da aka shar’anta da kuma irin abincin da za a bayar. Mazhabobi sun bambanta wajen fassarar hukuncin, ciki har da batun lokacin da biyan kuɗi zai wadatar; maganar Abu Sa’id ita kaɗai ba ta warware wannan saɓani ba.

Darussa na yau
  1. Kafin ka bayar da zakatul-fitr, ka koyi adadi da nau’in da ingantaccen jagorancin addini ya shimfiɗa.
  2. Ka ɗauki aikin Annabi ﷺ da muhimmanci, kuma ka tunkari saɓanin ra’ayi kan yadda ake aiwatarwa da ilimi da girmamawa.
  3. Ka bayar da zakatul-fitr a kan lokaci, kana kula da mutanen da suka dogara da ita.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.