Sahih Muslim, hadisi na 229
An rawaito daga Jarir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu Bakr ibn Abu Shaybaya ruwaito wa Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Hafs ibn Ghiyathحَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ
- 3Dawudدَاوُدَ
- 4Ash‑Sha'biالشَّعْبِيِّ
- 5Jarirجَرِيرٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ دَاوُدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَيُّمَا عَبْدٍ أَبَقَ فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ الذِّمَّةُ " .
Abu Bakr bin Abi Shaybah ya ba mu labari, Hafs bin Ghiyath ya ba mu labari, daga Dawud, daga Ash-Sha'bi, daga Jarir, wanda ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Duk bayin da ya gudu daga wajen ubangijinsa, to an cire masa kariya da alkawarin tsaro."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Bisa ga riwayar, bawan da ya gudu ya fita daga kariyar da ke da alaƙa da matsayinsa na shari’a.
Mutumin da aka bautar a yanayin tarihi da riwayar ta shafa.
Barin maigidan da mutum yake da alaƙar shari’a da shi a lokacin ba tare da izini ba.
Nauyin alhaki ko tabbacin kariya da aka ambata dangane da wannan alaƙar shari’a.
Malamai sun bayyana cewa wannan magana tana gargaɗi game da karya wani wajibin da ya kasance, kuma tana bayyana sakamakonsa. Ba sa fassara ta a matsayin izini na gama-gari na cutar da wanda ya gudu ko tauye masa hakkokinsa. Aiwatar da ita ta shafi alaƙar shari’a ta tarihi game da bautar da mutane, kuma ya kamata a fahimce ta bisa ƙa’idojin adalci da faɗaɗɗiyar koyarwar fikihun Musulunci.
- Ka ɗauki wajibin da ka ɗauka da muhimmanci, kuma ka tattauna matsaloli da waɗanda abin ya shafa a kan lokaci.
- Ka karanta maganganu game da alaƙar shari’a ta tarihi cikin taka-tsantsan, kuma kada ka taɓa amfani da su don halatta zaluntar wani.
- Ka yi wa mutane adalci da girmamawa, ko da ana samun saɓani kan nauyin alhaki.
Wannan ingantacciyar riwaya ta Jarir daga ash-Sha'bi ita ma tana magana kan sakamakon guduwar bawa, kuma tana taimaka wa fahimtar lafazin cikin mahallinsa.
Sahih Muslim · #230 (Sahih)Tana ba da labarin wata magana ta Annabi ﷺ game da cika wajibai, kuma tana sanya alhaki cikin babban jigon alkawura.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.