Sahih Muslim, hadisi na 230
An rawaito daga Jarir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Yahya ibn Yahyaya ruwaito wa Muslimيَحْيَى بْنُ يَحْيَى
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Mughiraمُغِيرَةَ
- 4Ash‑Sha'biالشَّعْبِيِّ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ كَانَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلاَةٌ " .
Yahya bn Yahya ya ba mu labari, Jarir ya sanar da mu, daga Mughira, daga Ash-Sha'bi, ya ce: Jarir bn Abdullah ya ruwaito daga ga Annabi ﷺ cewa ya ce:
"Idan bawa ya gudu daga wurin ubangijinsa, ba za a karbi sallarshi ba."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Guduwa bawa yana ɗaukar gudun bawa a matsayin babban rashin biyayya da ke cutar da karɓuwar sallarsa.
Mutum wanda, a yanayin tarihi na wannan hadisi, yake ƙarƙashin ikon mai shi.
Gargaɗi ne cewa wannan aiki yana cutar da lada ko karɓuwar Allah ta salla; ba yana nufin mutum zai iya barin salla haka kawai ba.
Malaman gargajiya sun bayyana cewa wannan lafazi gargaɗi ne mai tsanani ga bawan da ya gudu ba tare da wani dalili na halal ba. Salla tana nan wajibi kuma bai kamata a bari ba; gargaɗin yana magana ne kan karɓuwarta da ladanta. Wannan matni ba ya ba da izinin zaluntar bawa.
- Ku cika yarjejeniya da nauyin da ke kanku, kuma ku tattauna saɓani ta hanyar da ta halatta.
- Ku ci gaba da yin salla ko da kun yi kuskure, kuma ku tuba da gaske daga aikata ba daidai ba.
- Ku yi wa kowane mutum adalci, kuma kada ku taɓa amfani da wannan gargaɗi don halatta cin zarafi ko danniya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.