Littafin Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 280

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imani
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Zuhayr ibn Harb da Muhammad ibn al-Muthanna sun ba ni labari, suka ce: Yahya — wato Al-Qattan — ya ba mu labari, kuma Abu Bakr ibn Abi Shaybah ya ba mu labari, Abu Usamah da Ibn Numayr sun ba mu labari, dukkansu daga wajen Ubaydullah, daga wajen Nafi', daga wajen Ibn Umar, daga wajen Annabi ﷺ. Kuma Yahya ibn Yahya ya ba mu labari — kuma kalaman nasa ne — ya ce: Na karanta wa Malik daga wajen Nafi', daga wajen Ibn Umar cewa Annabi ﷺ ya ce: "Duk wanda ya ɗauki makami a kanmu, ba ya cikinsu."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wanda ya yi amfani da makamai wajen kai wa al'ummar Musulmi hari yana aikata abin da ya saɓa wa tafarkinta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ɗaukar makamai

Amfani da ƙarfi da makamai a kan mutanen da ke cikin al'ummar Musulmi.

ba ya cikinmu

Gargaɗi ne mai tsanani cewa irin wannan hali ya saɓa wa tafarkin Musulunci; wannan magana ita kaɗai ba ta nufin cewa mutumin ya fita daga Musulunci kai tsaye.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana cewa kalmar ‘ba ya cikinmu’ tsawatarwa ce mai ƙarfi ga zaluncin da ake yi da makamai, amma ba lallai ta nuna cewa mai aikatawa ya zama kafiri ba. Wannan hadisi ya haramta cin zarafin Musulmi da tashin hankali, kuma yana taimakawa wajen kare rayuka da tsaron al'umma. Ba ya halatta mutum ya ɗauki doka a hannunsa: tantance laifuffuka da aiwatar da hukunci ya rataya ne ga hukumomin da suka cancanta, bisa ƙa'idojin shari'ar Musulunci da ake aiki da su.

Darussa na yau
  1. Kada ka yi amfani da tashin hankali ko makamai wajen sasanta saɓani da wasu.
  2. Idan ana yi maka barazana ko zalunci, nemi taimako ta hannun hukumomi masu aminci da iko; kada ka ɗauki doka a hannunka.
  3. Ka kare lafiyar wasu, kuma ka taimaka wa haɗin kai da kalamanka da ayyukanka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.