Sahih Muslim, hadisi na 2801
An rawaito daga Ya'la ibn Umayya. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Ya'la ibn Umayya
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ رَافِعٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ قَيْسًا، يُحَدِّثُ عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ، يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ، رضى الله عنه أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بِالْجِعْرَانَةِ قَدْ أَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ وَهُوَ مُصَفِّرٌ لِحْيَتَهُ وَرَأْسَهُ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَحْرَمْتُ بِعُمْرَةٍ وَأَنَا كَمَا تَرَى . فَقَالَ " انْزِعْ عَنْكَ الْجُبَّةَ وَاغْسِلْ عَنْكَ الصُّفْرَةَ وَمَا كُنْتَ صَانِعًا فِي حَجِّكَ فَاصْنَعْهُ فِي عُمْرَتِكَ " .
Uqbah bn Mukram Al-Ammai da Muhammad bn Rafi’ sun ba mu labari — kuma kalaman na Ibn Rafi’ ne — sun ce: Wahb bn Jarir bn Hazim ya ba mu labari, mahaifina ya ba ni labari ya ce: Na ji Qays yana ruwayar hadisi daga Atta’, daga Safwan bn Ya’la bn Umayyah daga wajen mahaifinsa, Allah Ya karbe shi, cewa wani mutum ya zo wurin Annabi ﷺ a lokacin da yake Ji’rana, ya yi ihrami don Umra kuma ya shafa wa gemunsa da kansa rawaya, sanye yake da rigar jubba. Sai ya ce:
“Ya Rasular Allah, na yi ihrami don Umra ni ina yadda kake gani.” Sai ya ce: “Cire wannan jubbar daga gare ka, ka wanke rawayar daga gare ka, abin da za ka yi a Hajjinka ka yi shi a Umranka.”
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Duk wanda ya sa tufafi ko ya shafa rini alhali yana cikin ihrami, ya cire tufafin ko ya wanke rinin.
Yanayin ibada da mahajjaci yake shiga da niyyar aikin hajji ko umra; akwai dokoki na musamman a cikinsa.
Ziyarar ibada zuwa Makka da za a iya yi a wajen ƙayyadaddun kwanakin hajji.
Wani wuri kusa da Makka inda Annabi ﷺ yake lokacin da mutumin ya zo wurinsa.
Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa wanda ya shiga ihrami sanye da tufafin da ba su halatta ga namiji a wannan yanayin ba, dole ne ya cire su. Malamai suna tattauna rinin rawaya tare da abubuwan da ke ɗauke da turare ko ƙamshi; umarnin shi ne mutumin ya wanke shi. Jimlar da ta ambaci abin da ake yi a lokacin hajji tana bayyana cewa ibadu da ƙa'idojin hajji na gama-gari suna aiki ga umra ma, gwargwadon abin da ya shafe su duka. Makarantun fiƙihu sun yi ƙarin bayani kan takamaiman dokokin tufafi da abubuwan ƙamshi.
- Kafin ka shiga ihrami, bincika tufafi da kayan tsafta da dokoki suka halatta.
- Idan ka yi shakka game da hukunci yayin aikin hajji, ka tambayi masani kuma ka bi koyarwa amintacciya.
- Ka koyi dokokin umra da kyau: ibadu da ƙa'idoji da yawa suna kama da na hajji.
Wannan riwaya sahih ita ma ta zo ta hanyar Safwan ibn Ya'la daga mahaifinsa, kuma tana magana ne kan mutumin da ya nemi bayani daga Annabi ﷺ alhali yana cikin ihrami.
Sahih Muslim · #2800 (Sahih)Wannan riwaya tana da wata sarkar isnadi da lafazi dabam na amsar da ta shafi tufafi da ƙa'idojin umra.
Sahih Muslim · #2802 (Sahih)Wannan riwaya sahih tana cikin jerin riwayoyin da suka shafi lamarin Ji'rana, kuma tana taimakawa wajen fahimtar mahallin maganar.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.