Littafin Aikin Hajji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 2803

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aikin Hajji
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ، وَقُتَيْبَةُ، جَمِيعًا عَنْ حَمَّادٍ، - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، - عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَ وَقَّتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ وَلأَهْلِ الشَّامِ الْجُحْفَةَ وَلأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنَ الْمَنَازِلِ وَلأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ فَهُنَّ لَهُنَّ وَلِمَنْ أَتَى عَلَيْهِنَّ مِنْ غَيْرِ أَهْلِهِنَّ مِمَّنْ أَرَادَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَمَنْ كَانَ دُونَهُنَّ فَمِنْ أَهْلِهِ وَكَذَا فَكَذَلِكَ حَتَّى أَهْلُ مَكَّةَ يُهِلُّونَ مِنْهَا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Yahya bn Yahya da Khalaf bn Hisham da Abu ar-Rabi' da Qutaiba sun ruwaito mana duka daga Hammad, - Yahya ya ce: Hammad bn Zaid ya ba mu labari, - daga Amr bn Dinar, daga Tawus, daga Ibn Abbas - Allah Ya yarda da su duka biyu - ya ce: Manzon Allah ﷺ ya wa'ayanta wa mutanen Madina Dhul-Hulaifa, da wa mutanen Sham Al-Juhfa, da wa mutanen Najd Qarn al-Manazil, da wa mutanen Yemen Yalamlam. Ya ce:

"Waɗannan su ne na su da na duk wanda ya bi ta kansu wanda ba daga cikinsu ba, daga cikin masu son yin Hajji da Umra. Kuma duk wanda yake ƙasa da su (wato tsakanin Miqat da Makka), to zai yi ihrami daga wurinsa, haka nan har zuwa mutanen Makka da za su yi ihrami daga cikin Makka."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Miƙati yana ƙayyade wurin da mahajjata za su shiga ihrami yayin tafiya aikin hajji ko umra.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Miƙati

Iyakakkiyar wurin da wanda ya zo don hajji ko umra zai shiga ihrami.

Ihrami

Yanayin ibada da mutum yake shiga ta hanyar niyyar hajji ko umra tare da kiyaye ƙa’idojinta.

Yuhillun

Shiga ihrami ta hanyar bayyana niyyar ibadar hajji ko umra.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa iyakokin miƙati da aka ambata sun shafi mazauna yankunan da abin ya shafa da kuma matafiya da suka wuce ta wuraren, alhali suna da niyyar hajji ko umra. Wanda yake zaune tun farko a cikin waɗannan iyakoki zai shiga ihrami daga mazauninsa; mazauna Makka kuwa daga Makka suke shiga ihrami. Mazhabobin Sunna guda huɗu sun amince da wannan ƙa’idar miƙati, kuma suna yin bayani dalla-dalla game da hanya da lokacin da matafiyi ya isa iyakar.

Darussa na yau
  1. Kafin tafiya, bincika miƙatin da ya dace da hanyarka kuma ka yi shirin shiga ihrami a wurin.
  2. Idan kana zaune a cikin iyakokin miƙati, ka shiga ihrami daga mazauninka.
  3. Idan kana wucewa ta miƙati da niyyar hajji ko umra, kada ka ketare iyakar ba tare da ka shiga ihrami ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.