Sahih Muslim, hadisi na 29
An rawaito daga Ubadah ibn al-Samit. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Ubadah ibn al-Samit
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، أَنَّهُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ فِي الْمَوْتِ فَبَكَيْتُ فَقَالَ مَهْلاً لِمَ تَبْكِي فَوَاللَّهِ لَئِنِ اسْتُشْهِدْتُ لأَشْهَدَنَّ لَكَ وَلَئِنْ شُفِّعْتُ لأَشْفَعَنَّ لَكَ وَلَئِنِ اسْتَطَعْتُ لأَنْفَعَنَّكَ ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ مَا مِنْ حَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَكُمْ فِيهِ خَيْرٌ إِلاَّ حَدَّثْتُكُمُوهُ إِلاَّ حَدِيثًا وَاحِدًا وَسَوْفَ أُحَدِّثُكُمُوهُ الْيَوْمَ وَقَدْ أُحِيطَ بِنَفْسِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ شَهِدَ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ النَّارَ " .
Ya ba mu labari Qutaybah bin Sa'id, ya ba mu labari Layth, daga Ibn Ajlan, daga Muhammad bin Yahya bin Habban, daga Ibn Muhayriz, daga al-Sunabihi, daga Ubadah bin al-Samit cewa ya ce:
"Na shiga wurinsa yana cikin sakaratul mauti, sai na yi kuka. Ya ce: 'Yi hakuri, me kake kuka? Wallahi, idan an kashe ni a matsayin shahidi, zan yi maka shaida; kuma idan an ba ni damar yin shafa'a, zan yi maka shafa'a; kuma idan na iya, zan amfaneka.' Sannan ya ce: 'Wallahi, babu wani hadisi da na ji daga ga Rasulullah ﷺ mai alheri gare ku da ban gaya muku ba, sai dai hadisi guda daya, kuma zan gaya muku shi a yau yayin da raina ya kusa karewa. Na ji Rasulullah ﷺ yana cewa: "Duk wanda ya shaida cewa babu abin bautawa da gaskiya face Allah kuma Muhammad Manzon Allah ne, Allah ya haramta masa Wuta."'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wanda ya furta kalmar shaidar imani da ikhlasi, ana kāreshi daga Wuta.
Amincewa da furta shaidar imani tare da yaƙini.
A ƙarshe, Allah yana kāre mumini daga Wuta; wannan ba izini ba ne na yin zunubi ba tare da tuba ba.
Roƙon a ba mutum alheri a wurin Allah; ceto yana faruwa ne kawai da izinin Allah.
Malaman farko sun bayyana cewa shaidar imani tana buƙatar yaƙini da karɓa da ikhlasi, ba furta kalmomi kawai ba. Alkawarin kāriya daga Wuta ba yana nufin mutum yana cikin aminci alhali yana nacewa da gangan a kan kafirci ko zunubi ba; makomar ƙarshe tana hannun Allah. Kalmomin game da shaida da ceto suna kuma nuna kulawar Sahabbai ga junansu, amma kowane irin ceto yana dogara ne da izinin Allah.
- Furta shaidar imani tare da fahimta, yaƙini da ikhlasi.
- Bari alkawarin rahamar Allah ya ƙarfafa ka ga tuba da biyayya, ba sakaci ba.
- Ka roƙi Allah Ya tabbatar da kai, kuma kai da wasu ku kasance masu fata ga rahamarSa.
Wannan riwaya daga Sahih Muslim ita ma tana magana ne game da shaidar imani da sakamakonta, don haka tana ƙara bayyana batun kāriya da tsira.
Sahih Muslim · #28 (Sahih)Wannan riwaya tana magana ne game da falalar amincewa da kaɗaitakar Allah, kuma ta dace a matsayin ƙarin bayani ga alkawarin da ke cikin wannan rubutu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.