Littafin Aikin Hajji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 2913

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aikin Hajji
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ مَنْ أَرَادَ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ فَلْيَفْعَلْ وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يُهِلَّ بِحَجٍّ فَلْيُهِلَّ وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها فَأَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِحَجٍّ وَأَهَلَّ بِهِ نَاسٌ مَعَهُ وَأَهَلَّ نَاسٌ بِالْعُمْرَةِ وَالْحَجِّ وَأَهَلَّ نَاسٌ بِعُمْرَةٍ وَكُنْتُ فِيمَنْ أَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ ‏.‏

Fassara

Ibn Abi Umar ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga Az-Zuhri, daga Urwah, daga Aishah - Allah ya yarda da ita - ta ce: Mun fito tare da Rasûlullah ﷺ sai ya ce:

"Duk wanda ke son ku ɗauki Ihram don Hajji da Umra ya yi hakan, duk wanda ke son ɗaukar Ihram don Hajji kawai ya yi hakan, kuma duk wanda ke son ɗaukar Ihram don Umra kawai ya yi hakan." Aishah Allah ya yarda da ita ta ce: Sai Rasûlullah ﷺ ya ɗauki Ihram don Hajji kuma wasu mutane sun ɗauka tare da shi. Wasu mutane sun ɗauki Ihram don Umra da Hajji, wasu kuma sun ɗauka don Umra kawai, kuma ni na cikin waɗanda suka ɗauki Ihram don Umra kawai.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Mahajjata sun iya zaɓar hajji, umra, ko yin su duka tare.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ihrami

Yanayin ibada da mahajjaci yake shiga bayan ya yi niyyar hajji ko umra.

hajji

Ziyarar ibada zuwa Makka da ake yi a ƙayyadaddun kwanaki na watan Dhul-Hijja.

umra

Ziyarar ibada zuwa Makka da ake iya yi a wajen ƙayyadaddun kwanakin hajji.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa mahajjaci zai iya zaɓar hajji kaɗai, umra kaɗai, ko yin su duka tare lokacin shiga ihrami. Mazhabobi suna tattauna ƙa’idoji dalla-dalla da fifikon waɗannan nau’o’i; hadisin ya nuna cewa Sahabbai sun ɗauki niyoyi daban-daban masu inganci, kuma Annabi ﷺ ya bar su su zaɓa.

Darussa na yau
  1. Kafin tafiya, ka koyi irin ibadar hajjin da za ka yi, sannan ka shiga ihrami da wannan niyya.
  2. Idan wani abu bai bayyana ba, ka nemi shawarar malami amintacce don ka san ƙa’idojin nau’in da ka zaɓa.
  3. Ka mutunta cewa mahajjata za su iya bin niyoyi daban-daban masu inganci, kamar yadda hadisin ya nuna.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.