Littafin Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 299

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imani
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - قَالَ أُرَاهُ مَرْفُوعًا - قَالَ ‏ "‏ ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ وَلاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ رَجُلٌ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ بَعْدَ صَلاَةِ الْعَصْرِ عَلَى مَالِ مُسْلِمٍ فَاقْتَطَعَهُ ‏"‏ ‏.‏ وَبَاقِي حَدِيثِهِ نَحْوُ حَدِيثِ الأَعْمَشِ ‏.‏

Fassara

Amru An-Naqid ya mini labari, ya ce: Sufyan ya mana labari, daga Amru, daga Abu Salih, daga Abu Huraira — ya ce: Ina tsammanin marfu ne — ya ce:

"Uku ne waɗanda Allah ba zai yi musu magana ba, ba zai kalle su ba, kuma suna da azaba mai raɗaɗi: mutumin da ya yi rantsuwa bayan sallar Asra don cin dukiyar Musulmi, sai ya ɓace ta." Sauran labarinsa kuma yana kama da labarin Al-A'mash.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Rantsuwar ƙarya domin kwace dukiyar wani babban zunubi ne.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Rantsuwa

Kalamai masu ƙarfi da mutum ke kira Allah a matsayin shaida.

Bayan sallar La’asar

Lokacin da ya biyo bayan sallar La’asar; a wannan riwaya, ambatonsa yana jaddada tsananin rantsuwar da aka ambata.

Marfūʿ

Riwaya da aka jingina ga Annabi ﷺ.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa rantsuwar ƙarya da ake amfani da ita wajen kwace dukiyar wani tana cikin manyan zunubai. Ambaton lokacin bayan sallar La’asar yana jaddada tsananin laifin, amma ba ya sa kwace haƙƙin wani ya zama ƙasa da haramci a sauran lokuta. Malaman fikihu na mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun yarda cewa karɓar dukiyar wani ba tare da haƙƙi ba haramun ne, kuma dole ne a mayar da haƙƙin wanda aka zalunta.

Darussa na yau
  1. Idan an sami saɓani, ka bayyana abin da ya faru da gaskiya, kada ka taɓa amfani da rantsuwa don karkatar da gaskiya.
  2. Kafin biyan kuɗi, sayarwa ko rabon kaya, ka tabbatar an kiyaye haƙƙin wasu gaba ɗaya.
  3. Idan ka karɓi dukiya ba bisa haƙƙi ba, mayar da ita kuma ka nemi gafarar wanda aka zalunta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.