Littafin Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 300

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imani
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنَ قَتَلَ نَفْسَهُ بِحَدِيدَةٍ فَحَدِيدَتُهُ فِي يَدِهِ يَتَوَجَّأُ بِهَا فِي بَطْنِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَمَنْ شَرِبَ سَمًّا فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَهُوَ يَتَحَسَّاهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَمَنْ تَرَدَّى مِنْ جَبَلٍ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَهُوَ يَتَرَدَّى فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abu Bakr bin Abi Shaybah da Abu Sa'id Al-Ashaj sun ruwaito mana, sun ce: Waki' ya ruwaito mana, daga Al-A'mash, daga Abu Salih, daga Abu Huraira, wanda ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Duk wanda ya kashe kansa da karfe, to wannan karfen zai kasance a hannunsa yana dunƙule masa ciki a cikin Wutar Jahannama, zai zauna a cikinta har abada. Duk wanda ya sha guba don kashe kansa, zai rika shanta a cikin Wutar Jahannama, zai zauna a cikinta har abada. Kuma duk wanda ya yi tsalle daga kan dutse don kashe kansa, zai rika fadowa a cikin Wutar Jahannama, zai zauna a cikinta har abada."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Kashe kai babban zunubi ne, kuma rayuwa mai tsarki ce.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ya kashe kansa

Yin wani abu da gangan wanda zai kawo ƙarshen rayuwarsa.

makamin ƙarfe

Wani abu na ƙarfe da ake amfani da shi a matsayin makami.

guba

Wani abu mai guba da ke cutar da jiki sosai ko kuma ya jawo mutuwa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan riwaya cewa kashe kai haramun ne kuma yana cikin manyan zunubai. Maimaita wannan aiki a Lahira gargaɗi ne mai tsanani. Ba yana nufin cewa kowane Musulmi da ya kashe kansa kai tsaye ya zama kafiri ko kuma tabbas zai dawwama a Wuta ba: a fahimtar malaman Ahlus-Sunna, Musulmi mai zunubi yana ƙarƙashin hukuncin Allah, wanda zai iya azabtarwa ko ya gafarta. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun tabbatar da haramcin kashe kai kuma sun jaddada tsarkin rayuwa.

Darussa na yau
  1. Ka kare rayuwarka da ta wasu; ka nemi taimako idan yanke ƙauna ko tunanin kashe kai ya taso.
  2. Ka ɗauki alamun damuwa da muhimmanci, kuma ka kasance tare da wanda ke cikin mawuyacin hali yayin da kake neman taimakon da ya dace.
  3. Ka nuna tausayi ga waɗanda kashe kai ya shafa, kuma ka bar hukunci na ƙarshe game da mamacin ga Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.